El Código de Vehículos 23538 expone los términos de libertad condicional para un DUI de primer delito en California, las condiciones que el tribunal impone cuando concede libertad condicional en lugar de cárcel. Soy Joel Brand, y aquí le explico qué requiere el estatuto y cómo esos términos realmente se desarrollan en la práctica.
El texto de la ley
Código de Vehículos 23538(a). (1) Si el tribunal concede libertad condicional a una persona castigada bajo la Sección 23536, además de las disposiciones de la Sección 23600 y cualesquiera otros términos y condiciones impuestos por el tribunal, el tribunal impondrá como condición de la libertad condicional que la persona pague una multa de al menos trescientos noventa dólares ($390), pero no más de mil dólares ($1,000). El tribunal también puede imponer, como condición de la libertad condicional, que la persona sea confinada en una cárcel del condado por al menos 48 horas, pero no más de seis meses. (2) El privilegio de la persona para operar un vehículo motorizado será suspendido por el departamento bajo el párrafo (1) de la subdivisión (a) de la Sección 13352 o la Sección 13352.1. El tribunal requerirá que la persona entregue la licencia de conducir al tribunal de acuerdo con la Sección 13550.
Qué dispone el estatuto
Como los tribunales casi siempre conceden libertad condicional en lugar de imponer custodia real para un primer DUI, el 23538 es el estatuto que realmente define cómo se ve una sentencia de primer delito. Le indica al tribunal, cuando concede libertad condicional a alguien castigado bajo el Código de Vehículos 23536, que imponga una multa en el mismo rango de $390 a $1,000, permite hasta seis meses de cárcel como condición de la libertad condicional, e incorpora la suspensión de licencia y el requisito de entregar la licencia. También incorpora la Sección 23600, que conlleva las condiciones obligatorias adicionales, lo más importante el programa de DUI.
El programa de DUI y otras condiciones estándar
En la práctica, una libertad condicional de primer delito típicamente incluye la finalización de un programa de DUI de primer infractor con licencia estatal, una promesa de no conducir con ningún alcohol medible en su sistema, el acuerdo de someterse a la prueba química si es arrestado de nuevo, y una orden de no cometer ningún nuevo delito. La libertad condicional por lo general es informal, lo que significa que no hay un oficial de libertad condicional a quien reportarse, y comúnmente corre por un término establecido de años. La multa y la finalización del programa son las condiciones que los clientes sienten más directamente.
La libertad condicional es la meta, no el castigo que temer
Vale la pena replantear cómo pensar en el 23538. La libertad condicional es generalmente el resultado favorable, la alternativa a cumplir el tiempo de cárcel autorizado por el 23536. El objetivo en la mayoría de los casos de primer delito, donde una condena no puede evitarse por completo, es asegurar la libertad condicional en los términos más leves viables: cárcel real mínima o ninguna, el programa estándar, y condiciones que no trastornen innecesariamente el trabajo y la familia. Llegar ahí es cuestión de negociación respaldada por una defensa real.
Por qué la defensa subyacente todavía importa
Ninguno de estos términos de libertad condicional aplica a menos que haya primero una condena, que es exactamente por qué la defensa viene primero. Un cargo no es una condena. Si la parada de tránsito fue ilegal, una moción para suprimir bajo el Código Penal 1538.5 puede excluir la evidencia; si la prueba química fue poco fiable o la evidencia de campo débil, el caso puede no resultar en una condena en absoluto. E incluso sin llegar a una desestimación, una defensa sólida es lo que hace posible una reducción a un wet reckless, que conlleva términos de libertad condicional más leves.
La entrega de la licencia y el DMV
La subdivisión (a)(2) liga la acción del tribunal a una suspensión de licencia del DMV y requiere la entrega de la licencia al tribunal. Esto es un recordatorio de que el DMV maneja su propia suspensión administrativa per se por separado, con su propio plazo de 10 días. Las consecuencias del tribunal y del DMV interactúan, y a menudo una licencia restringida con un dispositivo de bloqueo de encendido permite la conducción continua durante la suspensión. Coordino ambos lados para que la licencia esté protegida y la interrupción de la conducción se minimice.
Adaptar los términos a su vida
Las condiciones de libertad condicional no son enteramente de talla única. El momento del programa, la programación de cualquier día requerido, y los arreglos del bloqueo de encendido a menudo pueden estructurarse en torno a las obligaciones de trabajo y familia. Donde un cliente viaja por trabajo o vive fuera del estado, hay maneras de abordar los requisitos de programa y de reporte que el tribunal aceptará. Parte de mi trabajo en la sentencia es asegurar que las condiciones impuestas bajo el 23538 sean viables en la vida real, no solo legalmente suficientes.
Cómo se resuelven estos casos
Para la mayoría de los primeros infractores, el camino realista es evitar la condena mediante una defensa exitosa, asegurar una reducción a un cargo menor con términos más leves, o aceptar la libertad condicional bajo el 23538 en las condiciones más favorables disponibles. El objetivo en todo momento es mantener la custodia real en o cerca de cero, satisfacer el programa y la multa eficientemente, y proteger la licencia y el antecedente a largo plazo. La fuerza de la evidencia subyacente impulsa cuál de estos es alcanzable, que es por qué evalúo todo el caso primero.
Qué sucede si se viola una condición de libertad condicional
Como la libertad condicional viene con condiciones, también viene con la posibilidad de una violación, y vale la pena entender ese riesgo. No completar el programa de DUI a tiempo, cometer un nuevo delito, o conducir con alcohol medible puede llevar a una violación de libertad condicional, que expone a la persona al tiempo de cárcel que el tribunal retuvo cuando concedió la libertad condicional en primer lugar. La buena noticia es que muchas presuntas violaciones son técnicas y pueden abordarse, volviendo al cumplimiento, reinscribiéndose en el programa, o mostrándole al tribunal una explicación de buena fe. Ayudo a los clientes a mantenerse al día con las condiciones y, donde se alega una violación, trabajo para resolverla sin activar la exposición a la cárcel suspendida. Entender las condiciones desde el inicio es la mejor manera de evitar esa situación por completo.
Cómo encaja en la defensa más amplia
La sección 23538 rige los términos una vez que se concede la libertad condicional, pero la defensa es lo que determina si usted llega a ese punto y bajo qué términos. Funciona directamente con las penas de primer delito en el VC 23536, y las consecuencias escalan para un segundo delito. Vea mis mejores defensas de DUI y la guía de defensas.
¿Enfrenta un primer DUI? Hablemos.
Si usted enfrenta estos términos en absoluto, y bajo qué condiciones, es exactamente en lo que trabajo. Utilice el análisis de caso gratuito en esta página, o llámeme directamente al (888) 271-6644. Respondo mi propio teléfono, las 24 horas.