La regla de los 10 días es el plazo más importante en la ley de conducción bajo la influencia
Conforme al Código de Vehículos 13558, cuando un oficial de California lo arresta por conducción bajo la influencia y toma su licencia física, usted recibe un aviso rosa titulado "Notice of Suspension" que funciona también como licencia temporal válida por 30 días. Ese documento inicia el proceso de Suspensión Administrativa Per Se (APS) del DMV, una acción administrativa que funciona completamente independiente de su caso penal. El reloj de 10 días comienza a correr desde la fecha del arresto. Si no llama a la Oficina de Seguridad del Conductor del DMV y solicita una audiencia dentro de esos 10 días calendario, la suspensión automáticamente entra en vigencia el día 31. No hay prórroga, no hay período de gracia, y no hay oportunidad posterior para impugnar la suspensión APS en sí misma.
Qué logra realmente solicitar la audiencia
Una solicitud de audiencia oportuna logra varias cosas a la vez. Primero, preserva su licencia temporal más allá del vencimiento de 30 días. Una vez que se solicita una audiencia, el documento rosa se mantiene válido hasta que se lleve a cabo la audiencia y se emita una decisión, lo que típicamente toma entre 60 a 120 días. Eso significa que usted puede seguir conduciendo mientras el caso está pendiente. Segundo, obliga al DMV a presentar su evidencia, dándole la oportunidad de impugnar la detención, el arresto, o el resultado de la prueba química. Tercero, gana tiempo que puede ser coordinado con su defensa penal. Muchos abogados utilizan la audiencia del DMV para obtener el testimonio bajo juramento del oficial que efectuó el arresto, el cual puede ser utilizado para cuestionar la credibilidad del oficial más tarde en el juicio.
Qué cubre la audiencia
La audiencia del DMV no es un procedimiento penal. Es una audiencia administrativa conducida por un empleado del DMV llamado oficial de audiencia. La carga de prueba es la preponderancia de la evidencia, es decir, "más probable que no", no el estándar penal de más allá de duda razonable. El DMV debe probar tres elementos específicos: que el oficial tenía causa razonable para creer que usted estaba conduciendo bajo la influencia, que usted fue legalmente arrestado, y que su contenido de alcohol en sangre era igual o superior a 0,08% (o que usted rechazó la prueba química). Cada elemento es un terreno genuino de batalla. La detención puede ser impugnada en base a la Cuarta Enmienda. El arresto puede ser impugnado en base a causa probable. El resultado del contenido de alcohol en sangre puede ser impugnado a través del cumplimiento del Título 17, argumentos sobre aumento de contenido de alcohol, o cuestiones de índice de partición. Ganar en cualquier elemento único resulta en que la suspensión APS sea anulada.
Qué sucede cuando el plazo vence
Si la ventana de 10 días pasa sin una solicitud de audiencia, la suspensión APS se vuelve automática el día 31. Sin embargo, la situación no está sin remedios. La licencia restringida con dispositivo de bloqueo de encendido conforme al Código de Vehículos 23575.3 sigue disponible después de que finaliza el período de suspensión completa de 30 días, permitiéndole conducir en cualquier lugar con un dispositivo de bloqueo de encendido instalado. El caso penal continúa completamente independiente de la acción del DMV, un resultado en la corte penal no revierte retroactivamente la suspensión APS, y un plazo del DMV incumplido no afecta sus defensas en corte. Si ha pasado un tiempo significativo pero no ha llegado ningún aviso de suspensión, puede haber una pregunta sobre si la documentación del DMV fue transmitida apropiadamente, lo cual en sí mismo es un asunto impugnable.