La audiencia administrativa del DMV bajo el Código de Vehículos 13558 es su oportunidad de impugnar una suspensión de licencia por DUI antes de que entre en vigor, y es una pelea separada del caso penal. Soy Joel Brand, y aquí le explico qué es la audiencia, cómo exigirla, y cómo la gano.
El texto de la ley
Código de Vehículos 13558. (a) Cualquier persona, que haya recibido un aviso de una orden de suspensión o revocación del privilegio de la persona para operar un vehículo motorizado conforme a la Sección 13353, 13353.1, 13353.2, 13388, 23612, o 13382 o un aviso conforme a la Sección 13557, puede solicitar una audiencia sobre el asunto conforme al Artículo 3 (que comienza con la Sección 14100) del Capítulo 3, salvo lo dispuesto de otra manera en esta sección. (b) Si la persona desea tener una audiencia antes de la fecha de entrada en vigor de la orden de suspensión o revocación, la solicitud de una audiencia se hará dentro de 10 días de la recepción del aviso de la orden de suspensión o revocación. La audiencia se celebrará en un lugar designado por el departamento lo más cerca posible del lugar donde ocurrió el arresto, a menos que las partes acuerden un lugar distinto. Cualquier evidencia en la audiencia no se limitará a la evidencia presentada en una revisión administrativa conforme a la Sección 13557.
Qué es la audiencia
La audiencia administrativa del DMV es el procedimiento formal donde usted impugna la decisión del departamento de suspender o revocar su licencia después de un arresto por DUI, ya sea que esa suspensión sea una suspensión administrativa per se por el nivel de alcohol o una suspensión por negativa. No es parte del caso penal; es una vía administrativa separada con sus propias reglas y su propio oficial de audiencias. El estatuto de arriba es lo que le da el derecho a exigirla.
El plazo de 10 días
La oración más importante del estatuto es la subdivisión (b): la solicitud debe hacerse dentro de 10 días de recibir el aviso. Ese aviso es por lo general la licencia temporal rosa que el oficial le entrega en el arresto. Solicite la audiencia dentro de esos 10 días y la suspensión se suspende hasta que la audiencia se decida, así que sigue conduciendo mientras tanto. Pierda el plazo y la suspensión entra en vigor automáticamente, sin ninguna audiencia. Este plazo es lo más sensible al tiempo en un DUI, y actuar sobre él de inmediato es lo primero que hago por un cliente.
Qué puedo hacer en la audiencia
El estatuto también deja claro, al final de la subdivisión (b), que la evidencia en la audiencia no se limita a lo que el DMV revisó en papel. Eso es significativo: significa que puedo citar y contrainterrogar al oficial que arresta, citar los registros de la prueba química, presentar testimonio experto, y presentar mi propia evidencia. La audiencia es un procedimiento adversarial genuino, no un trámite automático, y tratarla como un verdadero concurso probatorio es cómo se ganan los casos ahí.
Qué tiene que probar el DMV
La carga del departamento es estrecha, que es exactamente donde opera la defensa. Para una suspensión por nivel de alcohol, el DMV debe demostrar que el oficial tenía causa razonable para creer que usted conducía bajo la influencia, que fue arrestado legalmente, y que su concentración de alcohol en sangre estaba en o por encima del límite legal. Para una negativa, debe demostrar causa razonable, un arresto legal, una advertencia adecuada, y una negativa real. Cada elemento es un blanco, y una falla de prueba en cualquiera de ellos puede anular la suspensión.
Cómo gano estas audiencias
Ataco los elementos con evidencia. Impugno la legalidad de la parada y el arresto, la fiabilidad y el tiempo de la prueba química, la calibración y el mantenimiento del instrumento de aliento, y la adecuación del periodo de observación. Cito al oficial y lo contrainterrogo sobre los detalles de la parada y las pruebas, y cito los registros de mantenimiento y calibración de la máquina. Como el estándar es técnico y los registros a menudo contienen brechas o errores, un enfoque minucioso impulsado por documentos frecuentemente produce la prueba necesaria para derrotar la suspensión.
Por qué la audiencia también ayuda al caso penal
La audiencia administrativa tiene un beneficio secundario valioso: es una oportunidad temprana de poner al oficial que arresta bajo juramento y fijar su testimonio, y de obtener los registros de la prueba química, mucho antes del juicio penal. Lo que sea que el oficial diga en la audiencia puede usarse para poner a prueba su relato después, y las inconsistencias entre el testimonio de la audiencia y el informe policial son material poderoso para el caso del tribunal. Uso la audiencia tanto para salvar la licencia como para desarrollar y afinar la defensa para el asunto penal.
Si la suspensión se mantiene
Incluso donde la suspensión se mantiene, el trabajo no ha terminado. Según las circunstancias, una licencia restringida, a menudo condicionada a un dispositivo de bloqueo de encendido, puede estar disponible para que pueda seguir conduciendo al trabajo y a su programa de DUI. Me muevo rápido para asegurar ese alivio donde la suspensión no puede derrotarse por completo, para que la interrupción práctica a su vida se mantenga al mínimo.
En persona, por teléfono, y el oficial de audiencias
Una cosa que sorprende a la gente es quién conduce la audiencia. El oficial de audiencias del DMV es un empleado del departamento, no un juez neutral, y sirve tanto de defensor que presenta el caso del departamento como de tomador de decisiones. Esa estructura es exactamente por qué la preparación y un enfoque impulsado por documentos importan tanto: la carga puede ser del departamento, pero el procedimiento no está diseñado para ser amable con el titular de la licencia. Las audiencias pueden conducirse en persona o, en muchos casos, por teléfono, y la elección puede afectar cuán eficazmente se contrainterroga al oficial y cómo se manejan las pruebas documentales. Sopeso esa decisión caso por caso y preparo las citaciones, las solicitudes de registros, y el contrainterrogatorio para que la audiencia se impugne sobre la base más fuerte posible en lugar de tratarse como una formalidad.
Cómo encaja en la defensa más amplia
La audiencia administrativa es el lado del DMV de un DUI, y las cuestiones de la parada, el arresto, y la química planteadas ahí se superponen directamente con la defensa penal. Se conecta estrechamente con la suspensión administrativa per se y la suspensión por negativa. Vea mis mejores defensas de DUI y la guía de defensas.
¿Necesita proteger su licencia después de un DUI? Hablemos.
El reloj de 10 días ya está corriendo, y exigir la audiencia a tiempo es exactamente lo que hago primero. Utilice el análisis de caso gratuito en esta página, o llámeme directamente al (888) 271-6644. Respondo mi propio teléfono, las 24 horas.