Un DUI estándar se presenta bajo el Código Vehicular 23152. En el momento en que alguien que no sea el conductor resulta lesionado, el fiscal puede presentar cargos bajo el Código Vehicular 23153, que es DUI con lesiones. Este es un cargo diferente y más grave, y la diferencia importa mucho. Quiero explicar cómo funciona el estatuto, qué enfrenta usted, y dónde se pueden defender estos casos.
Lo que el fiscal tiene que probar
La Sección 23153 tiene el mismo elemento central que un DUI ordinario, lo que significa que la fiscalía debe demostrar que condujo con capacidades disminuidas o con una concentración de alcohol en la sangre del 0,08 por ciento o superior. Además de eso, la fiscalía debe probar dos cosas adicionales: que cometió algún acto adicional que violó la ley o descuidó un deber legal mientras conducía, y que este acto causó lesiones corporales a otra persona. El "acto adicional" es a menudo una violación de tránsito separada, como un cambio de carril inseguro o pasar un semáforo en rojo. Tanto el menoscabo como el acto negligente separado tienen que estar presentes, y la lesión tiene que derivarse de ellos.
Delito menor o grave
El DUI con lesiones es lo que la ley de California llama un delito alternativo, lo que significa que puede ser acusado como delito menor o como delito grave. El fiscal decide basándose en la gravedad de las lesiones, su historial de conducción, su nivel de alcohol en la sangre, y los hechos de la colisión. Una lesión menor de tejidos blandos con un conductor de primera vez se ve muy diferente a un fiscal que múltiples víctimas con huesos rotos.
Como delito menor, la exposición incluye cárcel del condado, un programa DUI más largo, consecuencias de licencia, y restitución a la parte lesionada. Como delito grave, la exposición aumenta a prisión estatal, y se pueden aplicar agravantes adicionales.
Los agravantes por lesiones que impulsan la sentencia
El cargo en sí es grave, pero los agravantes a menudo importan más que el delito base. Bajo el Código Penal 12022.7, un hallazgo de lesión corporal grave puede agregar años a una sentencia de delito grave. También existe un agravante por el número de víctimas lesionadas bajo el Código Vehicular 23558. Un hallazgo de lesión corporal grave también puede contar como golpe bajo la ley de Tres Huelgas de California, que tiene consecuencias mucho más allá de este caso único. Revisar si la lesión realmente se eleva a "lesión corporal grave", y si la fiscalía puede probar que su conducción la causó, es una de las partes más importantes de la defensa.
Cómo se defienden estos casos
La causalidad es frecuentemente el área más fuerte. La fiscalía tiene que conectar su conducta con la lesión, y ese vínculo no siempre es tan claro como lo sugiere el reporte de la policía. La conducta del otro conductor, las condiciones del camino, y la secuencia de eventos, todo importa. La evidencia química se desafía de la misma manera que en cualquier DUI, a través de la parada, el procedimiento de prueba, registros de calibración, y alcohol en la sangre en aumento. La gravedad de la lesión, que determina si se aplican agravantes, también se cuestiona con registros médicos en lugar de ser aceptada al pie de la letra.
En muchos casos de lesiones el objetivo realista es reducir un delito grave a un delito menor, derrotar el agravante de lesión corporal grave, o resolver el asunto de una manera que evite prisión y un golpe. La mitigación, la restitución, y el trabajo defensivo temprano, todo influye en dónde termina el caso.
Si enfrenta este cargo
Un caso 23153 se mueve más rápido y tiene más peso que un DUI estándar, y las decisiones tempranas dan forma a todo lo que sigue. Si quiere entender cómo se ve su situación específica bajo la ley de California, puede usar el análisis de caso escrito gratuito a continuación o llamarme directamente. También puede leer más sobre DUI que implica una colisión y cuándo se acusa un DUI como delito grave.