Es la primera pregunta que casi todos me hacen después de un arresto, por lo general a las 2 de la madrugada: ¿voy a ir a la cárcel? Para la mayoría de los primeros DUI en California, la respuesta honesta es no, no a cárcel de verdad. Soy Joel Brand, y aquí está el panorama realista, junto con lo que de verdad determina el resultado.

Una primera ofensa limpia

Para un primer DUI estándar sin lesiones y sin previos, los tribunales casi siempre conceden libertad condicional, y la cárcel real es la excepción y no la regla. Aunque la ley técnicamente permite hasta seis meses en la cárcel del condado, en la práctica los jueces rutinariamente mantienen la custodia en el mínimo legal o la reemplazan por completo con alternativas, multas y el programa de DUI. La mayoría de mis clientes de primera ofensa nunca pasan una noche en la cárcel más allá de las pocas horas que estuvieron detenidos después del arresto mismo. El desglose completo está en consecuencias de una primera ofensa, y puede estimar su exposición con la calculadora de tiempo de cárcel.

Cómo se ve la libertad condicional en su lugar

La sentencia típica de primera ofensa es libertad condicional sumaria (informal) de tres a cinco años, una multa con recargos, un programa de DUI de tres meses (nueve meses si su BAC era 0.20% o más o rehusó), y condiciones de licencia. Las condiciones de la libertad condicional incluyen no conducir con ninguna cantidad medible de alcohol en su sistema, no rehusar una prueba química, y obedecer todas las leyes. Cumpla con eso y complete el programa, y el caso se mantiene en orden. Esta es una realidad muy distinta de la sentencia de cárcel que la gente teme cuando me llama por primera vez. Vea qué esperar de la libertad condicional por DUI.

Qué aumenta el riesgo

La cárcel se vuelve una posibilidad real cuando ciertos factores están presentes. Las condenas previas son el más grande: una segunda o tercera ofensa dentro de 10 años conlleva tiempo de cárcel mínimo obligatorio real. Un BAC alto, un accidente, una lesión, una acusación de velocidad excesiva, o un niño en el auto, todos empujan la exposición hacia arriba. Aun así, gran parte de ese tiempo a menudo puede cumplirse mediante alternativas en lugar de estar en una celda, y una defensa sólida con frecuencia puede evitar que los factores agravantes se sostengan.

Cuándo la cárcel es obligatoria: las ofensas reincidentes

La dura verdad es que las ofensas reincidentes cambian el cálculo. Un segundo DUI dentro de 10 años conlleva un mínimo obligatorio que se mide en días, no en horas, y una tercera conlleva un mínimo aún más largo, junto con una designación de infractor habitual de tránsito. Una cuarta ofensa, o cualquier DUI con un DUI felonía previo, se convierte en felonía con potencial prisión estatal. Por eso luchar por evitar que un previo cuente, o por reducir el cargo nuevo, importa tanto para cualquiera con un expediente. Vea cómo afectan las condenas previas a un cargo.

DUI felonía y casos con lesiones

Si alguien resultó herido, el panorama es más grave. Un DUI con lesiones puede acusarse como felonía sin importar su expediente, y los DUI felonía conllevan la perspectiva real de cárcel o prisión. Estos casos exigen la defensa más enérgica, porque lo que está en juego es lo más alto, pero incluso aquí los resultados varían enormemente según la solidez de la evidencia, el grado de la lesión y la calidad de la atenuación presentada. Una acusación por felonía no es lo mismo que una condena por felonía.

Alternativas a la cárcel

Incluso donde se requiere algo de custodia, California ofrece una variedad de alternativas en muchos condados que permiten a la gente cumplir el tiempo sin estar en la cárcel. Estas incluyen el trabajo liberado, el servicio comunitario, el monitoreo electrónico o el arresto domiciliario, y programas del condado como el programa de alternativa de trabajo del sheriff y el trabajo liberado. La elegibilidad depende del condado, el delito y su expediente, pero para muchas personas estos programas significan conservar un empleo y dormir en casa mientras aún satisfacen la sentencia.

Cómo una defensa sólida lo mantiene fuera de la cárcel

El factor más grande para determinar si enfrenta cárcel, más allá de su expediente, es la solidez de su caso. Una debilidad en la detención, las pruebas o la química puede llevar a una desestimación o a una reducción a un wet reckless, que no conlleva cárcel obligatoria. Incluso cuando una condena es probable, una buena atenuación, una inscripción temprana en un programa y una defensa creíble me dan la influencia para mantener la custodia en el extremo bajo o convertirla en una alternativa. El resultado rara vez está fijo en el arresto; lo moldea lo que sucede después.

Las horas justo después del arresto

El tiempo de cárcel que la mayoría de los primeros infractores realmente experimenta es el proceso de registro la noche del arresto. Después de un arresto por DUI por lo general lo llevan a una estación o cárcel, lo registran, y lo retienen hasta que esté lo bastante sobrio para ser liberado, a menudo bajo su propia palabra o tras pagar una fianza modesta, a veces en unas horas. Para una primera ofensa, por lo general lo liberan el mismo día o a la mañana siguiente. Esa breve retención, por aterradora que sea, es generalmente el alcance de la custodia, y es muy distinta de una sentencia de cárcel impuesta después de una condena.

No se trata solo de la cárcel

Aunque la cárcel es la primera preocupación, vale la pena recordar que las consecuencias que la gente realmente siente más a menudo son las otras: la suspensión de licencia, el costo, el aumento del seguro, y la marca en su expediente durante 10 años. Para muchos primeros infractores, la pregunta realista no es "¿iré a la cárcel?" sino "¿cómo protejo mi licencia y mantengo esto fuera de mi expediente?". Atender la audiencia del DMV dentro de 10 días y construir una defensa son lo que protege esos intereses, y después una expurgación puede limpiar el expediente una vez terminada la libertad condicional.

Por qué importa actuar temprano

El resultado de un DUI se moldea en los primeros días y semanas. La evidencia que podría mantenerlo fuera de la custodia, el video de la cámara corporal, los registros de la máquina de aliento, los relatos de testigos, puede perderse si nadie la preserva. La ventana de 10 días para proteger su licencia se cierra rápido. Y los pasos tempranos y voluntarios como inscribirse en un programa pueden convertirse en una atenuación poderosa que los jueces y fiscales recompensan. Cuanto antes empiece una defensa, más opciones hay para mantener el resultado en el extremo bajo, que para la mayoría de los primeros infractores significa nada de cárcel real.

¿Preocupado por la cárcel después de un DUI?

Cada caso gira en torno a sus hechos específicos, que es exactamente lo que reviso con usted. Utilice el análisis de caso gratuito en esta página, o llámeme directamente al (888) 271-6644. Respondo mi propio teléfono, las 24 horas.