La prueba de Romberg Modificada le pide pararse quieto, inclinar la cabeza hacia atrás, cerrar los ojos, y estimar en silencio el paso de 30 segundos. Los oficiales la usan para buscar temblores y para medir su "reloj interno". Soy Joel Brand, y lo más importante de saber es lo que los oficiales rara vez ofrecen: esta no es una de las pruebas estandarizadas, y es aún más inestable que las que sí lo son.

Cómo se administra

Con los pies juntos, la cabeza inclinada hacia atrás, y los ojos cerrados, usted le dice al oficial cuándo cree que han pasado 30 segundos. El oficial busca temblores del cuerpo y de los párpados, balanceo, y qué tan lejos está su estimación de tiempo, tratando tanto los temblores como la exactitud de su reloj interno como supuestos indicadores de impedimento.

No es una prueba estandarizada

Solo tres pruebas de sobriedad de campo están estandarizadas y validadas por la NHTSA: la prueba ocular HGN, caminar y girar, y pararse en una pierna. La Romberg Modificada no está entre ellas. No hay sistema de puntuación validado ni acuerdo científico de que la estimación de tiempo de una persona o los temblores menores indiquen de manera fiable el impedimento. Es una prueba construida en gran parte sobre suposiciones que nunca se han validado como lo fue incluso la batería estandarizada.

La teoría del reloj interno es inestable

La premisa de la porción de estimación de tiempo es que el alcohol distorsiona el sentido del tiempo de una persona, así que una estimación lejos de 30 segundos supuestamente señala impedimento. El problema es que la percepción interna del tiempo varía enormemente entre personas completamente sobrias. Algunas habitualmente cuentan rápido, otras lento, y el estrés comprime o estira el sentido del tiempo para casi todos. No hay un rango "normal" establecido que separe a los impedidos de los sobrios, lo que significa que una estimación de 25 o 38 segundos le dice muy poco al oficial. Tratar un número que varía tanto entre individuos sobrios como evidencia de intoxicación es exactamente el tipo de salto no científico que hace la prueba tan vulnerable a la impugnación.

Los temblores no prueban casi nada

La otra cosa que los oficiales buscan, los temblores de los párpados y del cuerpo, es igualmente débil como evidencia. Los temblores tienen incontables causas inocentes: clima frío, cafeína, fatiga, ansiedad, azúcar baja en la sangre, y una variedad de condiciones médicas y medicamentos ordinarios. Pararse con los ojos cerrados y la cabeza inclinada hacia atrás lo priva de las señales visuales que normalmente usa para mantener el equilibrio, así que el balanceo es esperado para cualquiera, ebrio o sobrio. Una posición diseñada para ser difícil no debería puntuarse como si cualquier dificultad revelara intoxicación.

Por qué es poco fiable

La percepción interna del tiempo varía enormemente entre personas sobrias y con la ansiedad, que una parada de DUI al borde de la carretera produce en abundancia. Los temblores tienen incontables causas inocentes, incluidos el frío, la cafeína, la fatiga, y las condiciones médicas. Pararse con los ojos cerrados y la cabeza hacia atrás desafía el equilibrio de cualquiera. En conjunto, la prueba le pide a una persona ansiosa, en la oscuridad, sobre terreno desnivelado, que realice una tarea sin puntuación validada, y luego trata cualquier imperfección como una señal de impedimento, lo cual no es una base sólida para nada.

A menudo también se usa en casos de DUI por drogas

La Romberg Modificada aparece frecuentemente en casos sospechosos de DUI por drogas y como parte de una evaluación de un Experto en Reconocimiento de Drogas, donde las observaciones de estimación de tiempo y de temblores se tratan como señales de impedimento por categorías particulares de drogas. Las mismas debilidades aplican, y posiblemente con más fuerza, porque atribuir una estimación de tiempo específica o un temblor a una droga específica está aún menos fundamentado que atarlo al alcohol. Cuando la fiscalía se apoya en observaciones de Romberg para respaldar una teoría de impedimento por drogas, la falta de cualquier puntuación validada se vuelve especialmente importante, ya que no hay base científica para convertir estas observaciones en prueba de impedimento por una sustancia dada.

Cómo encaja en el panorama más amplio

La Romberg Modificada casi nunca decide un caso por sí sola. La fiscalía la apila con el patrón de conducción, las observaciones del oficial, las pruebas estandarizadas, y cualquier resultado químico, esperando que la combinación sugiera impedimento. Desacreditarla importa porque eliminar cada pieza débil erosiona la impresión acumulativa y reenfoca la atención en la evidencia que realmente controla el resultado, especialmente la prueba química. Una vez que un jurado o un fiscal entiende que la estimación de tiempo y los temblores no tienen significado validado, esta prueba deja de contribuir a la narrativa de impedimento como la fiscalía pretendía.

Cómo la impugno

Estas pruebas se puntúan según la opinión de un oficial, y esa opinión es lo que desarmo: las desviaciones de las instrucciones estandarizadas, las condiciones en el lugar (iluminación, pendiente, tránsito, su calzado), su edad, peso, y cualquier lesión o condición médica, y las razones inocentes por las que una persona sobria tropieza al borde de una carretera. Rara vez se sostiene sola, y desacreditarla debilita todo el caso de impedimento. Vea la defensa de la prueba de sobriedad de campo injusta y mis mejores defensas de DUI.

Qué suele mostrar la grabación

Las grabaciones de la cámara corporal y del tablero frecuentemente socavan el relato del oficial. Un informe puede describir un balanceo pronunciado o temblores significativos, mientras el video muestra a una persona parada razonablemente firme en una posición deliberadamente difícil, con los ojos cerrados y la cabeza hacia atrás, o temblando en el clima frío. Lo mismo ocurre con la estimación de tiempo, donde la grabación revela si el cronómetro y las instrucciones del oficial eran siquiera claros. Obtengo las grabaciones en cada caso, porque el contraste entre las conclusiones seguras del informe y lo que la cámara realmente captó es a menudo donde esta prueba no validada se desmorona.

Usted puede rehusar las pruebas de sobriedad de campo

Para los conductores de 21 años en adelante, las pruebas de carretera son generalmente voluntarias, y por lo general no hay pena por rehusarlas cortésmente. Eso es muy distinto de la prueba química posterior al arresto, que no es opcional. Explico la distinción en si rehusar las pruebas de sobriedad de campo. Compare las demás: la prueba ocular HGN, caminar y girar, y pararse en una pierna.

¿Una prueba de carretera como la Romberg Modificada ayudó a condenarlo? Veámoslo.

Si una prueba de sobriedad de campo como la Romberg Modificada está impulsando el caso en su contra, merece una impugnación dura e informada, especialmente dado que nunca fue validada en primer lugar. Utilice el análisis de caso gratuito en esta página, o llámeme directamente al (888) 271-6644. Respondo mi propio teléfono, las 24 horas.