Si se le otorgó una licencia restringida después de un DUI y luego fue citado por conducir fuera de sus límites, eso se trata como un delito de licencia suspendida o restringida, y conlleva consecuencias reales. Soy Joel Brand, y aquí le explico cómo funciona conducir en violación de una licencia restringida y cómo lo defiendo.
El texto de la pena de la ley
Código de Vehículos 14601(b). Una persona condenada bajo esta sección será castigada de la siguiente manera: (1) Tras una primera condena, con prisión en una cárcel del condado de no menos de cinco días ni más de seis meses y con una multa de no menos de trescientos dólares ($300) ni más de mil dólares ($1,000). (2) Si el delito ocurrió dentro de cinco años de un delito previo que resultó en una condena de una violación de esta sección o de la Sección 14601.1, 14601.2, o 14601.5, con prisión en una cárcel del condado de no menos de 10 días ni más de un año y con una multa de no menos de quinientos dólares ($500) ni más de dos mil dólares ($2,000).
Qué permite una licencia restringida
Después de un DUI, muchas personas reciben una licencia restringida que les permite conducir bajo condiciones específicas, lo más común con un dispositivo de bloqueo de encendido instalado, o bajo una restricción de estilo más antiguo limitada a conducir hacia y desde el trabajo y el programa de DUI. La restricción es un privilegio de conducir condicional, no una licencia completa, y mantenerse dentro de sus términos es lo que la mantiene válida. Conducir fuera de esas condiciones, por ejemplo sin el bloqueo de encendido requerido o más allá de una restricción de trabajo y programa, puede imputarse como conducir con una licencia suspendida o restringida.
Por qué es serio
Es fácil pensar en esto como una multa menor, pero una violación de los términos de su licencia restringida es un delito menor bajo el esquema 14601, y como muestra el texto de la pena de arriba, conlleva exposición a cárcel mínima obligatoria, multas, y la posibilidad de un privilegio de conducir extendido o revocado. Las penas escalan bruscamente por una repetición dentro de cinco años. Como por lo general surge durante una suspensión relacionada con un DUI, también puede complicar el caso subyacente y su camino de regreso a una licencia completa. Tratarlo como solo una multa es un error.
El requisito del conocimiento
Como con cada delito en la familia 14601, la fiscalía debe demostrar que el conductor sabía de la restricción o la suspensión. El conocimiento se presume de manera concluyente una vez que el DMV ha enviado el aviso por correo, pero esa presunción es refutable. Los conductores frecuentemente malentienden los términos exactos de una restricción, especialmente los límites más antiguos de trabajo y programa, y un malentendido genuino y razonable sobre lo que la restricción permitía puede socavar el elemento del conocimiento. Obtengo el papeleo del DMV para ver precisamente qué se le dijo al conductor y qué se envió por correo.
¿Estaba usted realmente fuera de la restricción?
Los términos exactos de la restricción controlan, y un conductor que de hecho cumplía tiene una defensa completa. Muchos de estos casos giran en torno a los detalles: si el viaje estaba genuinamente dentro de un límite de trabajo y programa, si el bloqueo de encendido estaba instalado y funcionando, o si el oficial o el DMV simplemente malinterpretaron el estatus. Comparo lo que la restricción realmente permitía contra lo que el conductor estaba haciendo, porque la brecha, o la ausencia de una, a menudo decide el caso.
Impugnar la parada
Como con cualquier cargo relacionado con un DUI, la legalidad de la parada de tránsito sigue siendo una cuestión umbral. Si el oficial carecía de una razón válida para detener al conductor, una moción para suprimir bajo el Código Penal 1538.5 puede excluir la evidencia que siguió, incluido el descubrimiento del estatus de la licencia. La legalidad del contacto inicial es la base sobre la que descansa el cargo de licencia restringida.
La suspensión subyacente puede atacarse
Una violación de licencia restringida depende de una suspensión subyacente válida y una restricción válida. Si la suspensión se impuso indebidamente, ya se había resuelto, o se basó en un error de registro del DMV, la base para el cargo puede colapsar. Reviso si la restricción estaba realmente en vigor en la fecha en cuestión y si se impuso legalmente, porque un defecto en la acción subyacente es un defecto en el nuevo cargo.
Cómo se relaciona con el resto de la familia 14601
La violación de licencia restringida se ubica dentro del mismo esquema legal que los otros delitos de licencia suspendida. El Código de Vehículos 14601(a) cubre las suspensiones por conducción temeraria o negligente, el Código de Vehículos 14601.1 es el general para otras suspensiones, y el Código de Vehículos 14601.2 cubre conducir mientras se está suspendido por una condena por DUI. La disposición de la pena citada arriba también cuenta las condenas previas a lo largo de toda esta familia, que es por qué lograr que el cargo se clasifique correctamente importa.
Los detalles del bloqueo de encendido y la restricción de trabajo importan
Dos escenarios recurrentes merecen atención especial. El primero es la restricción del bloqueo de encendido: si el dispositivo estaba debidamente instalado y el conductor operaba el vehículo equipado, no hay violación, y las disputas aquí a menudo giran en torno a los registros de instalación, los registros de calibración, y si el vehículo en cuestión era el restringido. El segundo es la restricción más antigua de ir y venir del trabajo y el programa, que es genuinamente fácil de malinterpretar, porque lo que cuenta como un viaje permitido no siempre es obvio. En ambas situaciones, los términos precisos y el registro documental frecuentemente muestran un cumplimiento que la citación pasó por alto, que es por qué reúno el papeleo del bloqueo de encendido y los términos escritos exactos de la restricción antes que nada.
El estatus de la licencia no es deterioro
Vale la pena separar las ideas. Conducir fuera de una restricción no dice nada sobre si el conductor estaba deteriorado; es una cuestión de estatus de licencia, no evidencia de intoxicación. Mantengo el cargo en su propio carril y requiero prueba independiente de cualquier deterioro a través de la evidencia química y de campo.
Cómo se resuelven estos casos
Las metas realistas son demostrar el cumplimiento de la restricción donde existió, derrotar el elemento del conocimiento donde los términos fueron genuinamente malentendidos, atacar la suspensión subyacente donde es defectuosa, y plegar el cargo en la resolución general del DUI. Vea mis mejores defensas de DUI y la guía de defensas para el enfoque completo.
¿Citado por conducir fuera de su licencia restringida? Hablemos.
Si usted estaba realmente fuera de la restricción, y si conocía sus términos, es exactamente lo que reviso. Utilice el análisis de caso gratuito en esta página, o llámeme directamente al (888) 271-6644. Respondo mi propio teléfono, las 24 horas.