Una postergación es simplemente el aplazamiento de una fecha de tribunal, y en un caso de DUI el uso estratégico de las postergaciones puede mejorar el resultado en silencio. El tiempo, usado bien, es una herramienta. Soy Joel Brand, y aquí le explico cómo las postergaciones influyen en una defensa de DUI de California.

Qué es una postergación

Una postergación mueve una audiencia o una fecha de juicio a un momento posterior, sobre una demostración de causa justificada. Cualquiera de las partes puede solicitar una, y los tribunales las conceden por razones legítimas como completar el descubrimiento de evidencia, asegurar a un testigo, preparar mociones, o acomodar la programación. En un caso de DUI, la defensa a menudo se beneficia de un uso mesurado y deliberado de las postergaciones en lugar de correr a la primera fecha disponible, porque la fecha más temprana rara vez es la fecha en la que la defensa está mejor preparada.

Cómo ayudan las postergaciones a la defensa

  • Tiempo para construir el caso. Obtener y analizar el informe, el video, y los registros de calibración y mantenimiento de la máquina de aliento, y consultar a expertos, toma tiempo que una postergación proporciona.
  • Negociación más fuerte. Un caso plenamente preparado y listo para juicio obtiene mejores ofertas, incluida una reducción a un wet reckless o una desestimación.
  • La mitigación puede desarrollarse. El tiempo adicional le permite a un cliente inscribirse en un programa o en consejería y construir un historial que ayuda en la sentencia.

La presión del tiempo también funciona sobre la fiscalía

Las postergaciones no solo ayudan a la defensa a prepararse; también dejan que el caso de la fiscalía envejezca. Los oficiales se transfieren, se jubilan, o simplemente olvidan los detalles de una parada de rutina. Los testigos civiles pierden el interés o se vuelven difíciles de localizar. La evidencia que parecía sólida al presentar los cargos puede ablandarse a medida que pasan los meses. Una defensa preparada que está genuinamente lista para ir a juicio puede usar esa erosión como ventaja, porque un fiscal que enfrenta un caso desgastado y un oponente listo está más inclinado a ofrecer una resolución favorable. La postura paciente y preparada es en sí misma una forma de presión.

La otra cara de la moneda

Las postergaciones no siempre lo favorecen. Por lo general requieren renunciar a su derecho a un juicio rápido, y hay casos donde la mejor táctica es la opuesta: negarse a renunciar al tiempo y forzar a una fiscalía que no está lista a proceder o a desestimar. Esa interacción se cubre en renunciar a su derecho a un juicio rápido y la táctica de desestimación en el Código Penal 1382. El punto es que el momento es una elección deliberada, no un accidente, y la elección correcta depende enteramente de quién se beneficia del retraso en un caso dado.

Leer el momento para acelerar o frenar

La habilidad está en saber qué palanca jalar y cuándo. Si la fiscalía carece de evidencia, batalla para producir a un testigo, o no está preparada a medida que se acerca un plazo, el movimiento correcto puede ser negarse a más retraso y forzar el asunto, lo que a veces lleva a una desestimación bajo las reglas de juicio rápido. Si en cambio la defensa todavía necesita registros, análisis experto, o tiempo para desarrollar la mitigación, una postergación le sirve mejor. Reevalúo continuamente dónde está la ventaja a medida que el caso se desarrolla, en lugar de comprometerme con un solo ritmo desde el inicio, porque el equilibrio puede cambiar de una fecha de tribunal a la siguiente.

Las postergaciones y el reloj de su licencia

Vale la pena recordar que el ritmo del tribunal penal no controla el del DMV. Si bien una postergación puede ganar tiempo valioso en el caso penal, la acción administrativa de licencia tiene sus propios plazos cortos que no se extienden al posponer una fecha de tribunal. La ventana de diez días para exigir una audiencia del DMV, y los plazos que la siguen, corren de manera independiente de cualesquiera postergaciones que estén ocurriendo en el tribunal. Mantengo ambos relojes a la vista, para que usar el tiempo estratégicamente en el lado penal nunca cause que un plazo de licencia se escape inadvertido. Manejar las dos cronologías juntas es parte de usar las postergaciones de manera responsable.

Las postergaciones dejan madurar la mitigación

El tiempo también le da a un cliente margen para construir el tipo de historial que cambia los resultados. Inscribirse en consejería o en un programa de tratamiento, completar servicio comunitario, mantener un empleo estable, y reunir documentación de apoyo, todo toma semanas o meses, y un ritmo mesurado permite que ese trabajo se desarrolle antes de la sentencia. Para cuando el caso se resuelve, un cliente que usó bien el intervalo puede presentar un panorama mucho más fuerte que uno apresurado a una disposición temprana. En ese sentido, una postergación no es mero retraso; es la ventana en la que se construye la versión más persuasiva de su caso.

Una herramienta, usada con criterio

La meta nunca es el retraso por sí mismo. Es asegurar que la defensa esté plenamente desarrollada antes de que se tome cualquier decisión, mientras se mantiene atenta a los momentos en que la rapidez lo favorece a usted. Hago esa decisión con base en el estado de la evidencia y en lo que la fiscalía todavía necesita, como parte del proceso del tribunal de DUI en general y mis mejores defensas de DUI. Usadas con descuido, las postergaciones solo prolongan el estrés; usadas de manera deliberada, son una de las maneras más silenciosas en que un caso se gana o se mejora.

Por qué un acusado sin representación a menudo se equivoca en esto

La gente que maneja un DUI por su cuenta tiende a cometer uno de dos errores de tiempo. Algunos se apresuran a resolver el caso en la primera comparecencia solo para dejarlo atrás, aceptando una oferta antes de que nadie haya revisado la evidencia que pudo haber derrotado o reducido el cargo. Otros dejan que el caso se desvíe sin ningún plan, renunciando al tiempo una y otra vez sin propósito, lo que entrega la ventaja que una negativa deliberada a retrasar puede crear. El valor de una mano experimentada está en convertir el calendario en una estrategia: saber cuándo un mes adicional de preparación vale más que una resolución rápida, y cuándo forzar el asunto vale más que esperar. Ese criterio es difícil de ejercer sin saber cómo encajan realmente las piezas de un caso de DUI.

¿Tiene preguntas sobre la cronología de su caso?

El ritmo correcto para su caso depende de sus hechos específicos y de dónde está la ventaja a medida que el caso se desarrolla, que es lo que evalúo continuamente con usted. Utilice el análisis de caso gratuito en esta página, o llámeme directamente al (888) 271-6644. Respondo mi propio teléfono, las 24 horas.

Del blog de DUI: Su Audiencia de Lectura de Cargos de DUI en California Fue Pospuesta. Esto Es Lo Que Debe Hacer Antes de Su Próxima Fecha en la Corte.