Si usted enfrenta una acusación de DUI en California, particularmente una que implique un DUI anterior, un BAC alto, o preocupaciones acerca de la dependencia del alcohol, existe una posibilidad razonable de que en algún momento durante su caso escuche la palabra SCRAM. Puede surgir como una condición de su liberación de la cárcel, como una opción de sentencia que su abogado está negociando, o como una condición que el juez impone en la sentencia. Aquí se explica qué es, cómo funciona y qué sucede si reporta una violación.

Qué Significa SCRAM

SCRAM es un acrónimo de Secure Continuous Remote Alcohol Monitor (Monitor Seguro Continuo Remoto de Alcohol). Es una pulsera de tobillo fabricada por Alcohol Monitoring Systems, una empresa con sede en Colorado. El dispositivo tiene el tamaño de un localizador grande y se ajusta alrededor de su tobillo donde permanece veinticuatro horas al día durante el período de monitoreo.

Cómo Funciona

La pulsera SCRAM prueba su transpiración para detectar la presencia de alcohol mediante un proceso llamado prueba de alcohol transdérmica. El alcohol consumido por boca se absorbe en el torrente sanguíneo y eventualmente se excreta a través de la piel en el sudor. El dispositivo detecta ese alcohol excretado.

Las pruebas ocurren automáticamente cada treinta minutos las veinticuatro horas del día sin que se requiera ninguna acción de su parte. Los resultados se transmiten de forma inalámbrica a un centro de monitoreo regional una o más veces al día, donde los analistas revisan los datos. Si se detecta alcohol, el centro investiga la lectura antes de enviar una alerta. Un aumento repentino en las lecturas seguido de un descenso gradual es consistente con el consumo de alcohol y será marcado. Los patrones inconsistentes con la bebida, tales como un pico aislado breve sin la curva de aumento y caída esperada, pueden atribuirse a la exposición ambiental y es posible que no se reporten como una violación.

El SCRAMx es una variante del dispositivo estándar que añade monitoreo de ubicación por radiofrecuencia. El SCRAMx se ordena en casos donde el acusado también está bajo arresto domiciliario, lo que permite que el dispositivo rastree tanto el uso de alcohol como el cumplimiento geográfico simultáneamente.

Cuándo los Tribunales lo Ordenan

SCRAM no se ordena en todos los casos de DUI. Los tribunales lo utilizan selectivamente para situaciones que implican riesgo elevado o donde la abstinencia de alcohol es una condición específica que necesita ser verificada continuamente. Las circunstancias más comunes incluyen:

Condenas por segundo y subsecuente DUI, donde el tribunal tiene razón para creer que el alcohol es un problema persistente. Casos donde el DUI original involucraba un BAC muy alto, sugiriendo un nivel de tolerancia asociado con la bebida habitual. Casos donde el acusado tiene un historial documentado de dependencia del alcohol o ha fracasado en programas de tratamiento anteriores. Situaciones de liberación previa al juicio donde un juez está dispuesto a liberar a un acusado de la custodia pero solo con monitoreo de alcohol como condición. Programas de tribunales especializados tales como cortes de DUI o cortes de veteranos, que típicamente requieren verificación continua de sobriedad durante todo el programa. Casos que impliquen DUI causando lesiones, donde el tribunal considera el monitoreo continuo de alcohol como una medida de seguridad pública.

Los delincuentes de DUI por primera vez sin factores agravantes generalmente no se ordenan al monitoreo SCRAM, aunque ocasionalmente surge en casos donde el juez tiene preocupaciones específicas sobre la relación del acusado con el alcohol.

Usar SCRAM como Herramienta de Negociación

Un aspecto de la pulsera SCRAM que sorprende a muchos acusados es que puede funcionar a su favor como parte de las negociaciones de confesión. En casos donde hay tiempo de cárcel en la mesa, un abogado puede proponer el monitoreo SCRAM como una alternativa. Desde la perspectiva del tribunal, SCRAM cumple la misma función de responsabilidad que la encarcelación con respecto al alcohol, mientras permite que el acusado permanezca en la comunidad, mantenga su trabajo y continúe funcionando en su vida diaria.

Los tribunales y fiscales a menudo son receptivos a SCRAM como una alternativa a la cárcel, particularmente dada la situación de sobrepoblación crónica de cárceles de California. Si su abogado puede proponer SCRAM como una condición en lugar de una sentencia de cárcel, la oferta puede ser aceptada en casos que de otro modo resultarían en tiempo tras las rejas. Algunos acusados también solicitan SCRAM voluntariamente como parte de su paquete de mitigación antes de la sentencia para demostrar compromiso con la sobriedad sin esperar a ser ordenados.

Qué No Puede Hacer Mientras Usa SCRAM

Las restricciones asociadas a usar un dispositivo SCRAM son directas pero requieren atención consistente.

No puede consumir alcohol en cantidad alguna. El umbral que desencadena una violación confirmada es una lectura de BAC del 0.02 por ciento o superior en su transpiración, que es extremadamente bajo. Incluso pequeñas cantidades de alcohol serán detectadas.

No puede usar productos que contengan alcohol en o cerca de la pulsera. Esto incluye desinfectante de manos, ciertas lociones y perfumes aplicados cerca del tobillo, y productos de limpieza a base de alcohol usados en el área donde el dispositivo toca su piel. Usted firma un acuerdo a este respecto cuando el dispositivo se instala. La exposición ambiental breve accidental generalmente no se trata como una violación, pero empapar intencionalmente el dispositivo con alcohol para intentar crear una lectura de cobertura será detectado y tratado como sabotaje.

No puede sumergir el dispositivo en agua. Ducharse está permitido y es necesario para mantener la piel limpia bajo la pulsera, pero bañarse, nadar, jacuzzis y cualquier otra inmersión está prohibido.

No puede manipular ni intentar quitar el dispositivo. El SCRAM está diseñado para detectar cualquier intento de extirpación o interferencia. Una alerta de sabotaje se transmite inmediatamente al centro de monitoreo, que notifica al tribunal y a su oficial de libertad supervisada dentro de horas. El sabotaje se trata como una violación grave independientemente de si hubo alcohol involucrado.

No puede perder los controles programados con el servicio de monitoreo o su oficial de libertad supervisada si esos controles son requeridos como parte de su orden.

Cómo Se Ve Realmente una Violación

No todas las alertas de SCRAM se convierten en una violación formal. El centro de monitoreo revisa los datos antes de reportar algo al tribunal. Los analistas examinan el patrón de lecturas, la velocidad de aumento y caída en los niveles de alcohol detectados, datos de movimiento, temperatura y otros factores contextuales para determinar si una alerta refleja consumo real de alcohol o algo más.

Si el centro de monitoreo concluye que los datos reflejan un evento de bebida confirmado, envía un reporte al tribunal y a su oficial de libertad supervisada. Lo que sucede después depende de la gravedad de la lectura, si es un primer incidente, y la discreción del juez y del oficial de libertad supervisada.

En algunos casos, un único evento confirmado resulta en una audiencia formal de violación de libertad supervisada. En esa audiencia, el juez evalúa la evidencia y decide si debe imponer una consecuencia, que puede incluir extender el período de monitoreo SCRAM, añadir condiciones adicionales a su libertad supervisada, o imponer el tiempo de cárcel que originalmente fue suspendido cuando se otorgó la libertad supervisada. En casos más graves, particularmente donde la lectura es alta o hay un patrón de eventos, la respuesta puede ser remisión inmediata a custodia mientras se resuelve la violación.

Si usted recibe notificación de que se ha reportado una violación y cree que es una lectura falsa o el resultado de exposición ambiental en lugar de consumo, contacte a su abogado inmediatamente. Los datos del centro de monitoreo se pueden obtener a través del descubrimiento de pruebas y analizar por expertos. El análisis de patrones que no coincide con un evento de bebida verdadera puede apoyar un desafío al reporte de violación. Actuar rápidamente es importante porque el tribunal típicamente establece una fecha de audiencia prontamente después de que se recibe un reporte de violación.

Falsos Positivos y Exposición Ambiental

Los dispositivos SCRAM son más resistentes a los falsos positivos que los alcoholímetros utilizados en la ejecución de DUI en carretera, porque analistas humanos capacitados revisan los datos antes de que se reporte cualquier violación. Sin embargo, las lecturas falsas pueden y ocurren.

Los alimentos fermentados, la salsa de soya, el vinagre y ciertos productos a base de levadura pueden en casos raros contribuir a lecturas de trazas. El enjuague bucal y otros productos de cuidado bucal que contienen alcohol típicamente no afectan las lecturas de SCRAM de la manera que afectan un alcoholímetro PAS de carretera, porque SCRAM mide la transpiración de la piel en lugar del aliento. Sin embargo, los productos que contienen alcohol aplicados directamente a la piel cerca del dispositivo ocasionalmente pueden producir lecturas localizadas.

El hábito más importante de protección es mantener un registro de cualquier cosa inusual que ocurra durante su período de monitoreo. Si usted trabaja en un ambiente donde tiene contacto incidental con productos que contienen alcohol, tales como un restaurante, un bar, un salón, o un ambiente de limpieza, documente ese contexto para que su abogado tenga algo con lo cual trabajar si surge una pregunta acerca de una lectura.

Costo y Duración

El costo del programa SCRAM casi siempre es pagado por el acusado. La instalación cuesta entre 50 y 100 dólares. Las cuotas diarias de monitoreo promedian 10 a 12 dólares por día. Durante un período de monitoreo de 90 días, el costo total es aproximadamente de 1,000 a 1,200 dólares. Para un período de seis meses el costo puede aproximarse a 2,000 dólares. Si el acusado es indigente y no puede pagar el programa, los tribunales tienen discreción para subsidiar u omitir costos, y algunos proveedores de SCRAM ofrecen arreglos de tarifa reducida para participantes de bajos ingresos.

El período de monitoreo ordenado por el tribunal típicamente oscila entre 30 días para situaciones de menor riesgo de primer delito a seis meses o más para delincuentes reincidentes o casos de alto riesgo. Una violación confirmada de alcohol durante el período de monitoreo puede resultar en que el período sea extendido. La finalización exitosa resulta en que el dispositivo se retire en una cita programada con el proveedor de servicios.

Cuando el Dispositivo Se Retira

Cuando finaliza su período de monitoreo, contacte al proveedor de SCRAM para programar la extirpación. El dispositivo se retira profesionalmente en un centro de servicio. Conserve su documentación de finalización. Los tribunales y oficiales de libertad supervisada pueden solicitar evidencia de que completó el período de monitoreo sin violaciones confirmadas.

Citas

  1. California Vehicle Code § 23152(a) y (b) (delitos de DUI).
  2. California Vehicle Code § 23153 (DUI causando lesiones).
  3. California Penal Code § 1203.1 (autoridad del tribunal para imponer condiciones de libertad supervisada).
  4. California Penal Code § 1203.2 (procedimientos de revocación de libertad supervisada).