Si enfrenta un DUI felonía en California, lo más importante que debe entender es esto: en muchos casos el cargo no tiene por qué seguir siendo una felonía. Una gran parte de los DUI felonía son lo que la ley llama "wobblers", y un wobbler puede reducirse a delito menor bajo el Código Penal de California 17(b). Conseguir esa reducción es una de las cosas más valiosas que hago por un cliente, porque la diferencia entre cargar con una felonía y cargar con un delito menor lo acompaña por el resto de su vida. A continuación explico quién califica, cuándo puede ocurrir la reducción y cómo la abordo.

Qué hace realmente el Código Penal 17(b)

El Código Penal 17(b) le da a un juez el poder de reducir ciertas condenas por felonía a delitos menores. Solo aplica a los delitos "wobbler", es decir, delitos que la ley permite acusar y castigar ya sea como felonía o como delito menor. Cuando su DUI es un wobbler, la etiqueta de felonía no es permanente. El tribunal tiene la discreción de rebajarla, y una solicitud bien preparada le da al juez todas las razones para hacerlo.

¿Su DUI felonía es un wobbler?

No todo DUI felonía califica. La primera pregunta que hago es si su cargo es un wobbler en primer lugar. Un DUI típicamente se acusa como felonía cuando involucra uno de los siguientes:

  1. Un accidente que causó lesión a otra persona, acusado bajo el Código de Vehículos 23153.
  2. Un cuarto DUI o posterior dentro de diez años.
  3. Una condena previa por DUI felonía.

Un DUI felonía con lesiones y un DUI de cuarta ofensa son comúnmente wobblers, lo que significa que una reducción 17(b) está sobre la mesa. Una excepción importante: un DUI que se acusa como felonía directa, como ciertos casos que involucran muerte, generalmente no es un wobbler y no puede reducirse de esta manera. Este es exactamente el tipo de distinción que resuelvo temprano, porque moldea toda la estrategia de su caso. Si no está seguro de dónde cae su cargo, llámeme al (888) 271-6644 y se lo diré.

Cuándo puede ocurrir la reducción

Hay más de un momento en que se puede solicitar una reducción 17(b), y el momento importa.

  1. En la audiencia preliminar o en la sentencia. Un juez puede reducir un wobbler a delito menor al momento de la sentencia, lo que significa que usted quizá nunca cargue con una condena por felonía en absoluto.
  2. Mientras está en libertad condicional por felonía. Si se le concedió libertad condicional por felonía, puedo peticionar al tribunal durante la libertad condicional para reducir la condena a delito menor.
  3. Después de completar la libertad condicional. Una vez terminada con éxito la libertad condicional, una petición 17(b) suele ser el camino más limpio, y los jueces con frecuencia son receptivos con un acusado que hizo todo lo que se le pidió.

Un requisito que hay que tener presente para la vía posterior a la condena: la reducción bajo el 17(b) generalmente aplica donde el tribunal concedió libertad condicional en lugar de una sentencia a prisión estatal. Si lo sentenciaron a prisión, aplica un conjunto distinto de remedios, y puedo guiarlo por esos en su lugar.

Por qué vale la pena luchar por un delito menor

Los clientes a veces preguntan si la reducción realmente vale el esfuerzo. Sí lo vale. Reducir un DUI felonía a delito menor cambia su vida de formas concretas:

  1. Empleo. Muchos empleadores descartan automáticamente las condenas por felonía. Un delito menor abre puertas que una felonía cierra de golpe.
  2. Derechos civiles. Una reducción puede restaurar derechos afectados por una felonía, incluidos los derechos de armas de fuego en casos que califiquen.
  3. Licencias profesionales. Las enfermeras, los contratistas, los agentes de bienes raíces y muchos otros profesionales con licencia enfrentan mucha menos exposición con un delito menor que con una felonía.
  4. Vivienda. Los arrendadores hacen verificaciones de antecedentes, y una felonía es una razón frecuente de rechazo. Un delito menor tiene mucha menos probabilidad de costarle un lugar donde vivir.
  5. Honestidad y tranquilidad. Después de una reducción, puede responder con verdad a muchas preguntas diciendo que no ha sido condenado por una felonía. Eso por sí solo cambia cómo transita por la vida.

Cómo gano una reducción 17(b)

Una reducción 17(b) es discrecional, lo que significa que el juez no tiene que concederla. El resultado depende en gran medida de cómo se prepara y se presenta la solicitud. Así la abordo.

Paso 1: Confirmar la elegibilidad

Confirmo que su DUI es un wobbler y que está en una posición donde aplica el 17(b), ya sea la sentencia, la libertad condicional activa o la libertad condicional completada.

Paso 2: Construir el expediente de rehabilitación

Los jueces responden a la evidencia de que usted ha seguido adelante. La escuela de DUI completada, el cumplimiento total de la libertad condicional, las multas pagadas, el empleo estable, los programas de tratamiento, el servicio comunitario y las cartas de apoyo, todo importa. Reúno y organizo esto para que el juez vea el panorama completo.

Paso 3: Presentar la petición y argumentarla

Presento la petición bajo el Código Penal 17(b) y comparezco en la audiencia para defender el caso. La fiscalía puede oponerse a la reducción, así que el argumento tiene que ser persuasivo y fundamentado en los factores que los jueces realmente sopesan.

Paso 4: El juez decide

El tribunal considera su conducta en la libertad condicional, la gravedad del delito subyacente, su expediente general y su evidencia de rehabilitación. Bajo el caso principal, People v. Superior Court (Alvarez), el juez sopesa estos factores para decidir si usted debe ser tratado como autor de un delito menor. Cuando la solicitud está bien preparada, las probabilidades son buenas.

Qué considera el tribunal

Como la decisión es discrecional, ayuda saber qué mueve a un juez. Los factores principales son:

  1. Su conducta en la libertad condicional. ¿Cumplió con cada condición, completó su programa de DUI y se mantuvo fuera de problemas?
  2. La naturaleza del delito. Las circunstancias del DUI, incluido si alguien resultó gravemente herido, son parte del análisis.
  3. Su historial penal. Las condenas previas, especialmente los DUI previos, influyen en la decisión.
  4. La evidencia de rehabilitación. El tratamiento, la sobriedad, el trabajo estable y la participación comunitaria son persuasivos.

Hábleme de su DUI felonía

Reducir un DUI felonía a delito menor bajo el Código Penal 17(b) puede quitarle de los hombros el peso más grande de una condena por DUI, pero no ocurre automáticamente. Requiere los hechos correctos, el momento correcto y una solicitud a la que el juez no pueda decir que no con facilidad. He guiado a muchos clientes por este proceso, y sé cómo presentar una petición 17(b) de la forma más sólida posible. La consulta es gratuita y respondo el teléfono directamente. Llámeme al (888) 271-6644, u obtenga un análisis de caso escrito gratuito abajo.