Un cuarto DUI dentro de diez años es el punto donde California deja de tratar el caso como un delito menor. Bajo el Código de Vehículos 23550, un cuarto delito que califica puede imputarse como delito grave, lo que trae exposición a prisión estatal y una revocación de licencia mucho más larga. Es un cargo serio, pero una presentación como delito grave no es el final de la historia, y las previas que lo hacen un delito grave son a menudo donde comienza la defensa. Soy Joel Brand, y aquí le explico cómo abordo un cuarto DUI.

Una presentación como delito grave no es una condena inevitable

La palabra delito grave comprensiblemente asusta a la gente, pero una presentación como delito grave es la posición inicial de la fiscalía, no el resultado final. El caso todavía tiene que probarse, las previas todavía tienen que calificar, y las mismas defensas que aplican a cualquier DUI, la parada, las pruebas, la evidencia química, aplican aquí. Muchos casos de cuarto delito terminan como delitos menores o con sentencias muy por debajo del máximo una vez que las previas se ponen a prueba y el caso actual se impugna. Tratar la presentación como delito grave como el resultado inevitable, en lugar del comienzo de una pelea, es el error que hay que evitar.

Por qué el cuarto delito se vuelve un delito grave

California cuenta las previas de DUI en una ventana de diez años. Una vez que tiene tres condenas previas que califican dentro de ese periodo, un nuevo DUI puede presentarse bajo el Código de Vehículos 23550 como delito grave. Un DUI grave previo, o un DUI que causa lesión previo, también puede elevar un caso posterior. Toda la exposición de delito grave descansa en que esas condenas previas cuenten, que es exactamente por qué cada una tiene que examinarse en lugar de asumirse.

Qué conlleva un cuarto delito grave

En un cuarto delito grave, la exposición legal incluye:

  • Prisión estatal, en lugar de cárcel del condado, según los hechos y su antecedente.
  • Una revocación de cuatro años de su privilegio de conducir por parte del DMV, con requisitos de dispositivo de bloqueo de encendido.
  • Una designación como infractor de tránsito habitual, que conlleva sus propias penas por conducir con una licencia revocada.
  • Un programa de DUI licenciado de 18 o 30 meses, libertad condicional formal, multas y cuotas, y condiciones de tratamiento.

Una condena por delito grave también conlleva consecuencias colaterales duraderas para el empleo, los derechos de armas de fuego, y las licencias profesionales que un delito menor no tiene.

Las previas son el corazón del caso

Como el delito grave depende enteramente de las condenas previas, esas previas son lo primero que examino. Una previa puede no calificar si no fue en realidad un DUI, si cae fuera de la ventana de diez años, o si se obtuvo sin una renuncia válida de los derechos del acusado. Si incluso una previa puede eliminarse del conteo, el caso puede caer por debajo del umbral de delito grave y tratarse como un delito menor, lo que cambia todo sobre la exposición. Esto se detalla en impugnar previas en un caso de DUI, y es donde me enfoco primero en cualquier asunto de cuarto delito.

Cómo se elimina una previa

Eliminar una previa es trabajo concreto. Ordeno las transcripciones y los registros judiciales del caso anterior y busco una renuncia faltante o defectuosa del derecho a un juicio con jurado, a confrontar a los testigos, y contra la autoincriminación; una negación de abogado; una advertencia de inmigración defectuosa; o una previa que simplemente no califica, como una condena de otro estado cuya conducta no sería un DUI en California. Una moción para anular bajo el Código Penal 1385 luego le pide al tribunal que elimine la previa del conteo. Como los casos viejos están frecuentemente mal documentados, la fiscalía no siempre puede probar que una previa es válida, y ese vacío es la apertura de la defensa.

Reducir el cargo y la sentencia

Incluso cuando las previas se sostienen, un DUI grave es un delito mixto en muchas configuraciones, y hay caminos para reducirlo bajo el Código Penal 17(b) o para resolverlo de una manera que evite la prisión. El tratamiento, la sobriedad documentada, y un plan creíble tienen un peso real en este nivel, porque la diferencia entre el piso y el techo de una sentencia de delito grave es grande. El DUI actual también se impugna por los motivos usuales, la parada, las pruebas, y la evidencia química, ya que un caso subyacente débil mejora cada otra parte de la negociación.

Por qué el problema subyacente no puede ignorarse

Un cuarto DUI por lo general señala una lucha genuina con el alcohol, y los tribunales en este nivel están agudamente enfocados en si el patrón continuará. Esa realidad no es solo un peligro sino una oportunidad. Un acusado que se compromete seriamente con el tratamiento, una evaluación, un programa, sobriedad documentada, y presenta un plan creíble de cambio le da al tribunal una razón para favorecer una resolución orientada al tratamiento sobre la sentencia máxima. En el nivel de cuarto delito, donde lo que está en juego incluye la prisión, este tipo de mitigación genuina puede ser tan importante para el resultado como las impugnaciones legales, y trabajo ambos lados del caso juntos desde el inicio.

Presentación como delito menor frente a delito grave

Vale la pena saber que un cuarto delito no es automáticamente un delito grave en todos los casos; los fiscales tienen discreción, y algunos cuartos delitos se presentan o se resuelven como delitos menores según los hechos y la fuerza de las previas. Esa discreción es algo con lo que una defensa puede comprometerse, demostrando que una previa es inestable, que el caso actual tiene debilidades reales, o que el cliente ha tomado pasos serios hacia el tratamiento. Mover un caso de la vía del delito grave a la vía del delito menor es una de las metas centrales en este nivel, porque la diferencia, prisión frente a cárcel, un antecedente grave frente a uno menor, consecuencias de armas de fuego y de empleo, es enorme.

Las consecuencias colaterales hacen que valga la pena pelear duro

Una condena por DUI grave va mucho más allá de la sentencia. Puede costar los derechos de armas de fuego, complicar o terminar ciertas carreras y licencias profesionales, aparecer permanentemente en las verificaciones de antecedentes, y conllevar consecuencias migratorias para los no ciudadanos. Como estos efectos son tan duraderos, el trabajo para evitar o reducir un delito grave, atacar las previas, impugnar el caso actual, y construir mitigación genuina, rinde frutos por años. En el nivel de cuarto delito, la meta no es solo minimizar la sentencia inmediata sino proteger el resto de su vida del peso duradero de un antecedente de delito grave.

Por dónde empezar

Un cuarto DUI es un delito grave con exposición a prisión, y el trabajo temprano sobre las previas puede cambiar el nivel del cargo mismo, que es por qué este tipo de caso recompensa involucrar a un abogado de inmediato. Utilice el análisis de caso gratuito en esta página, o llámeme directamente al (888) 271-6644. Respondo mi propio teléfono, las 24 horas. También puede ayudar leer sobre impugnar previas en un caso de DUI y reducir un DUI grave a un delito menor bajo el Código Penal 17(b).