La regla de 30 días que escuchó puede pertenecer a otra licencia

Nunca le digo a un terapeuta de masaje en California que presente un informe dental de 30 días después de un arresto por DUI, porque esa regla de 30 días pertenece a los dentistas, no a la terapia de masaje. Los terapeutas de masaje no son dentistas ni farmacéuticos, y tomar prestada una fecha límite de la Junta Dental o una regla de condena por alcohol de la Junta de Farmacia puede convertirse en una mala declaración que el propio papeleo de masaje no solicitó.

Esta es la trampa. Después de un arresto por DUI en California, las personas buscan a las dos de la mañana y encuentran reglas para enfermeras, dentistas, farmacéuticos, contratistas, pilotos y maestros, y luego suponen que esas reglas se aplican a ellas. En realidad, esas reglas no se transfieren automáticamente a la terapia de masaje en California, por lo que una regla de informe de 30 días de otra profesión no debe considerarse su regla a menos que la fuente de masaje lo diga realmente.

Cuando hablo con un terapeuta de masaje en California, la primera fecha límite estricta que trato como vigente es la fecha límite del DMV. El plazo es de 10 días, y ese período de 10 días corre desde el arresto, no desde la primera fecha de la corte, no desde el día en que recibe una carta, y no desde el día en que comienza su siguiente turno de masaje.

El trabajo aún puede importar. Un spa, clínica, hotel, franquicia o empresa de masajes móvil en California puede tener sus propias preguntas internas después de un arresto por DUI, pero ese proceso interno no es lo mismo que una fecha límite estatal de auto informe de terapia de masaje de 30 días, y no debe responder un formulario del empleador copiando el lenguaje de una regla dental o farmacéutica.

La solicitud de 10 días del DMV de California llega antes del pánico por el papeleo de masaje

Una persona arrestada por DUI en California tiene 10 días desde el arresto para solicitar una audiencia administrativa del DMV; si esa solicitud no se realiza a tiempo, la parte del DMV puede avanzar sin la audiencia que usted podría haber exigido. Diez días pasan rápido.

Solicitar la audiencia administrativa del DMV de California dentro de los 10 días también permite al conductor solicitar el paquete de descubrimiento del DMV, y ese paquete importa porque puede incluir el papeleo del oficial en el que el DMV se apoya, incluido el DS-367. Quiero eso temprano porque el mismo papeleo puede moldear la defensa en la causa penal.

Aquí es donde los terapeutas de masaje a menudo pierden el enfoque. Empiezan a llamar a propietarios, supervisores, encargados de reservas y escuelas antes de que se gestione la solicitud de 10 días al DMV, y esas llamadas pueden sentirse urgentes porque las citas perdidas significan ingresos perdidos, pero el reloj del DMV está fijado de una manera que la mayoría de las conversaciones laborales no están.

Tampoco doy por sentado que el informe de arresto sea correcto solo porque el papel rosado diga DUI, ya que el DS-367 y el paquete relacionado del DMV pueden mostrar tiempos, observaciones alegadas, información de pruebas químicas y lenguaje de negativa si se alega una negativa. Los detalles importan.

Si su fecha de la corte es dentro de varias semanas en un condado de California, el paquete de descubrimiento del DMV puede llegar antes de esa primera comparecencia si se hizo la solicitud de 10 días y se solicitó descubrimiento, y eso puede cambiar cómo se enmarca la primera conversación en la corte. No debería esperar a la corte para empezar a aprender lo que escribió el oficial.

El DS-367 rosado otorga 30 días de conducción completa en California

La licencia temporal rosada DS-367 es una licencia de conducir de California completa y sin restricciones durante los 30 días que cubre si su licencia era válida en el momento del arresto. Esto no es una licencia solo para el trabajo, y no es una licencia con bloqueo de encendido durante esos 30 días.

Esto importa para un terapeuta de masaje que conduce a un estudio en Los Angeles, a un cliente en San Diego, o a un turno en un hotel en Orange County. Si aplica el DS-367 y su licencia era válida al momento del arresto, puede conducir durante el período de licencia temporal de 30 días de la misma manera que podía hacerlo antes del arresto, y el papel es feo, pero es una licencia.

Una negativa a someterse a una prueba química no cambia esa regla de 30 días, y si su licencia era válida al momento del arresto, el DS-367 rosado aún funciona como una licencia completa y sin restricciones de California durante su período de 30 días incluso cuando el oficial alega negativa. La cuestión de la negativa pertenece al análisis del DMV y penal, no a una restricción falsa durante los primeros 30 días.

El día 31 es diferente. Las restricciones de la licencia y los requisitos de bloqueo de encendido pertenecen al período de suspensión que comienza en el día 31, no al período de licencia temporal rosada DS-367 de 30 días, y no debe permitir que un compañero de trabajo, gerente o una publicación en internet traslade las reglas del día 31 al primer día.

El punto práctico es simple. Durante el período del DS-367, la tarea inmediata es proteger la audiencia del DMV dentro de los 10 días y mantener su calendario lo suficientemente limpio para atender la corte y el trabajo, y la discusión sobre restricciones viene después si comienza una suspensión.

Un terapeuta de masaje debe separar tres conversaciones después de un arresto por DUI

Después de un arresto por DUI en California, separo tres conversaciones: la audiencia del DMV, el caso penal y cualquier papeleo laboral o de certificación que realmente pregunte sobre el evento. Mezclar esas tres conversaciones causa respuestas equivocadas, y también causa pánico.

La conversación del DMV trata sobre el privilegio de conducir y la audiencia administrativa solicitada dentro de los 10 días, mientras que la conversación penal trata sobre el cargo judicial, la evidencia y las posibles resoluciones. La conversación laboral depende del formulario exacto del empleador en California, del término contractual, de la política escolar o de la pregunta de renovación que tenga delante.

Evite convertir una pregunta laboral en una confesión. Si un empleador de masajes en California pregunta si usted fue arrestado, acusado, condenado o suspendido, esas son cuatro palabras diferentes con significados distintos, y un arresto anoche no es lo mismo que una condena bajo Vehicle Code section 23103.5 ni que cualquier disposición posterior del tribunal.

Tampoco debe convertir una regla de silencio en una mentira. Si un formulario de California pregunta directamente sobre un arresto por DUI, una condena o una acción sobre la licencia, la respuesta debe coincidir con la redacción y la fecha, y el error real es suponer que la regla de informe de 30 días de otra profesión creó un plazo separado para masajes cuando su papeleo real no decía eso.

Prefiero los hechos por escrito en lugar de resúmenes en los pasillos. Mantenga la fecha del arresto, el plazo de 10 días del DMV, el periodo de 30 días DS-367, la fecha del tribunal y cualquier pregunta real del empleador o de renovación en un solo lugar. Esa lista es suficiente para detener la mayoría de los malos consejos antes de que se conviertan en una declaración que usted no pueda retractar fácilmente.

Vehicle Code section 23103.5 es la opción de "wet reckless" sobre la que la gente pregunta

Vehicle Code section 23103.5 es la disposición de California conocida como "wet reckless". Ese término no es la misma palabra que DUI, pero sigue siendo un resultado real del tribunal y sigue teniendo lenguaje relacionado con alcohol bajo esa sección.

Cuando usted es terapeuta de masajes, el valor de una disposición reducida depende de la pregunta exacta que posteriormente haga un empleador, escuela, aseguradora o formulario de certificación de California. Algunas preguntas indagan sobre condenas por DUI. Otras preguntan sobre condenas por conducir relacionadas con alcohol. Otras preguntan sobre cualquier condena penal. La redacción controla la respuesta.

Un wet reckless bajo Vehicle Code section 23103.5 puede formar parte de un resultado negociado en un caso de DUI en California, pero no es automático. Los hechos impulsan la negociación, y la detención, las pruebas, el papeleo del oficial, el momento y el historial de la persona acusada importan al decidir qué resultado es posible.

Evite declararse culpable pronto solo para "quitárselo de encima" antes de que se revise el paquete del DMV. Si la audiencia del DMV se solicitó dentro de los 10 días y se solicitó el paquete de descubrimiento, ese paquete puede ofrecer una primera mirada a la versión del oficial antes de la primera fecha en el tribunal en muchos casos, así que utilice la documentación antes de crear un registro.

El asunto del masaje no hace que la evidencia del DUI desaparezca; cambia aquello que más le importa del resultado. Un terapeuta de masajes en California puede preocuparse menos por una discusión estándar sobre multas y más por la redacción exacta de la condena que podría aparecer posteriormente en un formulario.

Penal Code section 1203.4 corresponde después de que termine la libertad condicional

Penal Code section 1203.4 permite la desestimación tras la finalización exitosa de la libertad condicional. Ese paso viene después. No reemplaza la solicitud al DMV de 10 días, y no convierte los primeros 30 días del DS-367 en un periodo de licencia restringida.

Cuando usted es terapeuta de masajes en California, Penal Code section 1203.4 es una herramienta de limpieza después de que el caso judicial y la libertad condicional hayan terminado. Puede ayudar con el registro público del tribunal en la forma que permite el estatuto, pero no es lo mismo que ganar el caso de DUI o evitar una condena desde el principio.

El tiempo importa aquí también, porque una persona arrestada por DUI en California tiene el asunto del DMV en los primeros 10 días, el periodo DS-367 de 30 días si la licencia era válida en el momento del arresto, posibles asuntos de suspensión a partir del día 31 y solo después una posible desestimación bajo Penal Code section 1203.4 tras completar con éxito la libertad condicional.

Este orden debe guiar sus decisiones. Déjelo. Primero, proteja la audiencia del DMV. Hágalo dentro de los 10 días. Segundo, obtenga el paquete de descubrimiento del DMV. Tercero, lea cada pregunta laboral o de renovación relacionada con masajes. Use sus palabras exactas antes de responder. Cuarto, planifique el resultado judicial. Use Vehicle Code section 23103.5 y Penal Code section 1203.4 cuando correspondan.

El error específico de masajes es asumir que existe una trampa oculta de notificación profesional de 30 días solo porque otra licencia de California la tiene. Evite hacer esa suposición. Los plazos vigentes que usted puede poner con seguridad en el calendario a partir del papeleo del DUI son la solicitud al DMV de 10 días, el periodo DS-367 de 30 días y el día 31 si comienza una suspensión.

Primary sources

California statutes cited in this article, linked to the official text published by the California Legislature.