Soy Joel Brand, abogado defensor de casos de DUI en California, y esta entrada cubre algo que la mayoría de las personas nunca piensa en preguntar en las primeras horas después de un arresto: ¿qué efecto tiene un DUI sobre su derecho a poseer, tener o portar un arma de fuego? La respuesta depende de cómo se presente el cargo, cómo se resuelva el caso, y qué condiciones imponga un juez al dejarlo en libertad o como parte de su libertad condicional. Si usted es dueño de un arma o tiene un permiso de portación oculta, necesita esta información antes de su primera fecha en el tribunal.
Un DUI Como Delito Menor Generalmente No le Quita el Derecho a las Armas
Bajo la ley federal, una condena por un delito menor que se considera un crimen de violencia puede privar a una persona del derecho a poseer armas de fuego. Un DUI de primer delito bajo el Código de Vehículos 23152(a) o el 23152(b) no se clasifica como un crimen de violencia, por lo que una condena por sí sola no activa la prohibición federal de armas de fuego. La ley de California refleja esa posición para un DUI simple como delito menor. Dicho esto, hay varias excepciones importantes que explicaré a continuación.
Un DUI Como Delito Grave lo Cambia Todo
Si su caso es presentado o elevado a delito grave, usted enfrenta una prohibición completa de poseer armas de fuego bajo las leyes federal y de California. Un DUI se convierte en delito grave en varias situaciones: es su cuarto cargo en diez años, alguien resultó gravemente herido, o usted tiene una condena previa por DUI como delito grave. Puede conocer exactamente cuándo se cruza esa línea en el artículo sobre cuándo un DUI se presenta como delito grave. Si usted enfrenta cargos graves, proteger sus derechos a las armas es una razón más para combatir el cargo o buscar una reducción bajo el Código Penal 17(b) antes de aceptar cualquier acuerdo.
Un DUI con Lesiones Agrega un Riesgo Serio
Una condena bajo el Código de Vehículos 23153, DUI con lesiones, puede presentarse como delito menor o como delito grave. Los fiscales tienen discreción. Si se presenta como delito grave y usted es condenado, pierde el derecho a poseer armas de fuego. Incluso una condena como delito menor bajo ese estatuto puede incluir términos de libertad condicional que restringen la posesión de armas durante ese período. Las consecuencias aquí son más graves que en un DUI ordinario, y el resultado para sus derechos sobre armas depende casi totalmente de qué tan hábilmente se maneje el caso.
Las Condiciones de la Libertad Condicional Pueden Restringir las Armas Incluso en un Delito Menor
Esto es algo que mucha gente pasa por alto completamente. Incluso si su DUI sigue siendo un delito menor y usted no está de otro modo prohibido de poseer un arma, un juez puede imponer una condición de libertad condicional que le prohíba poseer armas de fuego mientras esté en ese período. Eso puede durar uno, dos o tres años. Si viola esa condición, enfrenta una violación de libertad condicional y también un cargo separado por armas. Antes de aceptar cualquier acuerdo, su abogado debe saber si usted posee armas de fuego para que ese término pueda ser negociado o cuestionado. Puede leer más sobre cómo suele ser la libertad condicional después de un DUI en el artículo sobre qué esperar de la libertad condicional por DUI.
Su Permiso de Portación Oculta Es un Derecho Separado y Más Frágil
Un permiso de portación oculta de armas en California, comúnmente llamado CCW, lo emite a su discreción el sheriff de su condado o el jefe de policía. Incluso un arresto por DUI como delito menor, no solo una condena, puede llevar a la autoridad emisora a suspender o revocar su permiso mientras el caso esté pendiente. Una condena, incluso como delito menor, le da a la autoridad emisora razones sólidas para negar la renovación o revocar el permiso por completo. Si usted tiene un CCW y acaba de ser arrestado, debe informárselo a su abogado de DUI de inmediato. Esto no es un asunto burocrático secundario. Es una consecuencia concreta que debe ser parte de la estrategia de defensa.
Un Acuerdo de Wet Reckless y los Derechos sobre Armas
Uno de los resultados negociados más comunes en un caso de DUI en California es una reducción a conducción imprudente bajo el Código de Vehículos 23103.5, conocida como wet reckless. Una condena por wet reckless es un delito menor y no es un crimen de violencia, por lo que no activa la prohibición federal de armas de fuego. La ley de California tampoco convierte una condena por wet reckless en un delito descalificante para poseer armas. Un juez aún puede imponer una condición de libertad condicional que restrinja las armas, pero eso es negociable. Si proteger sus derechos sobre armas es una prioridad, esta es una de las muchas razones por las que la comparación entre un wet reckless y una condena por DUI puede ser enormemente importante.
La Diversión por Salud Mental y las Implicaciones para las Armas
Algunos acusados califican para diversión bajo el Código Penal 1001.36, diversión por salud mental. Si la diversión se completa exitosamente, los cargos se desestiman y, en general, un caso desestimado no resulta en una prohibición de armas de fuego. Sin embargo, el proceso de diversión en sí puede involucrar una determinación sobre una condición de salud mental, y la ley de California prohíbe por separado la posesión de armas por personas que han sido internadas involuntariamente o que tienen ciertas condiciones de salud mental. Esta es un área con matices importantes y es una razón más para trabajar con un abogado que comprenda todas las consecuencias antes de aceptar cualquier resolución.
¿Qué Pasa si Usted Ya Posee Armas de Fuego?
Si usted posee armas de fuego y actualmente está en libertad bajo fianza con condiciones, lea esas condiciones con cuidado. Las condiciones de libertad después de una audiencia de lectura de cargos por DUI a veces incluyen una prohibición de poseer armas, especialmente si hay hechos agravantes en su caso. El artículo sobre las condiciones de libertad en la audiencia de cargos por DUI explica qué tipo de condiciones imponen los tribunales con frecuencia. Violar una condición de fianza relacionada con armas puede llevarlo de vuelta a la custodia y agregar nuevos cargos. Si no está seguro de si una condición le aplica, llame a un abogado antes de tocar un arma.
La Expunción No Restaura Completamente los Derechos sobre Armas bajo la Ley Federal
Muchas personas asumen que si se expunge su condena por DUI bajo el Código Penal 1203.4, su historial queda limpio para todos los propósitos, incluidas las armas de fuego. Eso no es exacto. Una expunción de California desestima la condena para la mayoría de los propósitos de la ley estatal, pero no la borra para los propósitos federales de armas de fuego. Si su condena activó una prohibición federal de armas, la expunción por sí sola no restaura su derecho a poseer un arma. Puede ser necesario un certificado de rehabilitación o un indulto del gobernador, y esos son procesos largos e inciertos. El camino más claro es combatir el cargo descalificante antes de la condena, no tratar de deshacerlo después.
La Intersección entre el DUI y las Situaciones Domésticas
Si su arresto por DUI también involucró una situación doméstica, o si un miembro de la familia llamó a la policía y el informe contiene algo que pudiera interpretarse como un incidente doméstico, los fiscales a veces presentan cargos adicionales. Una condena por un delito menor de violencia doméstica bajo la ley federal sí activa una prohibición de por vida para poseer armas de fuego. Un arresto por DUI que se combina con una alegación doméstica es una situación muy diferente y más peligrosa para los dueños de armas. Cuéntele a su abogado todos los hechos de la noche de su arresto, incluso los que parecen no tener relación con el manejo.
Lo Que Debe Hacer Ahora Mismo
Si usted posee armas de fuego o tiene un CCW y acaba de ser arrestado por DUI en California, lo más importante que puede hacer es hablar con un abogado defensor de DUI antes de su primera comparecencia en el tribunal. Las decisiones que se toman en los primeros días de un caso, sobre las condiciones de fianza, sobre si renunciar al plazo procesal, sobre cómo responder a la primera oferta del fiscal, pueden tener consecuencias duraderas para sus derechos sobre armas. La información general como la que está leyendo aquí es un punto de partida, no un sustituto del asesoramiento adaptado a los hechos específicos de su situación. También puede revisar el panorama más amplio de las consecuencias legales de un DUI de primer delito y las consecuencias a largo plazo de una condena por DUI para entender todo lo que puede estar en juego.
Puede obtener un análisis escrito gratuito de su caso en esta página. Llámeme directamente al (888) 271-6644. Yo contesto mi propio teléfono, las 24 horas, los 7 días de la semana. Para más información sobre la ley de DUI en California, visite más del blog de DUI.