Soy Joel Brand, abogado defensor de casos de DUI en California, y este artículo está dirigido específicamente a personas que fueron arrestadas por DUI mientras viajaban aquí por trabajo. Ya sea que estuviera entreteniendo a un cliente en una cena, asistiendo a una conferencia o simplemente relajándose en el bar del hotel después de un largo día, un arresto por DUI durante un viaje de negocios crea una serie de complicaciones que un residente local nunca enfrenta. Este artículo le explica los problemas más urgentes para que usted pueda tomar decisiones claras en un momento de mucho estrés.
Usted está en un juzgado que no conoce
California tiene 58 condados, y cada uno maneja su juzgado de manera un poco diferente. Si fue arrestado en, digamos, San Diego y usted vive en Chicago, no sabe a dónde ir, cuándo presentarse, ni cómo ese condado maneja los casos de primer delito. El proceso para encontrar su fecha y sala de audiencias es urgente. Si falta a esa fecha, se emite una orden de arresto y un cargo adicional, así que confirme la fecha que aparece en sus documentos antes de volar a casa.
El plazo de diez días con el DMV sigue aplicando
La ley de California le da diez días desde la fecha del arresto para solicitar una audiencia administrativa en el DMV, o su licencia queda suspendida automáticamente. Ese reloj no se detiene porque usted viva fuera del estado o esté ocupado con el trabajo. Si tiene licencia de California, la suspensión afecta su historial de manejo en este estado. Si tiene licencia de otro estado, California notifica a su estado de origen, y este decide si aplica la suspensión. En cualquier caso, actuar dentro de diez días es fundamental. Puede leer más sobre cómo funciona la audiencia del DMV y cómo prepararse.
El auto rentado agrega una complicación
Muchos viajeros de negocios rentan un auto. Un arresto por DUI en un vehículo rentado crea un rastro documental que llega directamente a la empresa de renta. La mayoría de las agencias más importantes tienen cláusulas en sus contratos que les permiten cobrarle por remolque, depósito y gastos administrativos. Además, su tarjeta corporativa o perfil de viaje puede quedar marcado. La pregunta por separado sobre qué significa el formulario DS-367 para rentar un auto se vuelve muy relevante aquí, porque su permiso temporal de conducir puede no satisfacer los requisitos de la agencia de renta.
El alcohol pagado por la empresa y la pregunta del empleador
Si las bebidas que llevaron a su arresto fueron pagadas con una tarjeta corporativa en una cena con clientes o en un evento de la empresa, su empleador puede enterarse del arresto aunque usted no lo diga. Los estados de cuenta, los informes de viaje y las pólizas de seguro corporativas pueden revelar la información. Quizás se esté preguntando cómo un DUI afecta su carrera y los antecedentes laborales. La respuesta honesta es que depende de su industria, las políticas de su empresa y si ocurre una condena. Un arresto no es una condena, y cómo se resuelve el caso importa enormemente.
Audiencias en la corte cuando usted vive lejos
En la mayoría de los casos de DUI como delito menor en California, su abogado puede presentarse en la corte en su nombre para que usted no tenga que volar de regreso cada vez que haya una audiencia. Esto está regulado por el Código Penal 977, que permite una exención de comparecencia del acusado en muchos procedimientos por delito menor. Esta es una de las razones más prácticas para contratar un abogado de DUI local en California. Tener que pedir días libres repetidamente para volar de regreso a las audiencias es una carga adicional que usted no quiere cargar.
El resultado del alcoholímetro o la prueba de sangre de esa noche
Los viajeros de negocios a veces suponen que una sola copa de vino con la cena está muy por debajo del límite legal. La realidad es que una lectura de BAC igual o superior a 0.08 por ciento es suficiente para un cargo bajo el Código de Vehículos 23152(b). Si su BAC fue más alto, digamos 0.15 o más, enfrenta exposición adicional bajo las reglas de mejora de sentencia por BAC elevado en California. El resultado de la prueba no es el fin del análisis. El momento del BAC en ascenso, el historial de calibración y la cadena de custodia de la extracción de sangre son áreas que un abogado defensor examina.
Pruebas de campo en una carretera que no conoce
Si le pidieron que realizara pruebas de campo, la fatiga del viaje, el desfase horario, los zapatos de vestir incómodos y el pavimento irregular en una superficie desconocida pueden afectar su desempeño de maneras que no tienen nada que ver con el alcohol. La defensa basada en condiciones injustas de las pruebas de campo es legítima y vale la pena explorarla. Los oficiales están entrenados para puntuar estas pruebas según una línea base estandarizada, pero esa línea base no considera a un viajero que ha pasado catorce horas en aviones y reuniones.
El seguro y la política de vehículos de su empresa
Si conducía un auto rentado cubierto por el seguro corporativo, o si su empresa le proporciona un vehículo, un arresto puede activar una revisión de su elegibilidad para conducir bajo la política de flota de la empresa. Incluso antes de cualquier condena, las aseguradoras pueden reaccionar. Entender cómo un DUI afecta su licencia y las tarifas de seguro le da una imagen realista de lo que puede esperar mientras el caso avanza.
La documentación de mitigación importa aunque usted viva lejos
Una ventaja práctica que usted tiene como viajero de negocios es que puede inscribirse en un programa de educación sobre el alcohol u otros pasos de mitigación en su estado de origen, y los tribunales de California generalmente reconocen ese esfuerzo. La importancia de la documentación de mitigación no puede subestimarse. Los fiscales y los jueces responden favorablemente a los acusados que toman el arresto en serio y actúan con prontitud, independientemente de dónde vivan.
¿Podría resolverse en algo menor que un DUI?
En muchos casos de primer delito, especialmente cuando el BAC está cercano al límite legal y el patrón de manejo no fue peligroso, los fiscales pueden estar dispuestos a discutir un cargo reducido. Un acuerdo de conducción imprudente con alcohol conlleva consecuencias significativamente menores para su licencia, su seguro y su historial profesional. Si esa opción está disponible depende de los hechos específicos de su caso, el condado donde fue arrestado y cómo resiste el escrutinio la evidencia.
Qué hacer ahora mismo
El paso más importante es hablar con un abogado de DUI de California antes de volar a casa, o al menos dentro del primer día o dos. El plazo de diez días del DMV, la fecha de la corte en sus documentos de liberación y cualquier declaración que ya haya hecho deben revisarse rápidamente. Esta es información general, no una garantía de ningún resultado, pero actuar rápido le da las mejores opciones.
Puede obtener un análisis escrito gratuito de su caso en esta página. Llámeme al (888) 271-6644. Yo contesto mi propio teléfono, las 24 horas, los 7 días de la semana. También puede leer más del blog de DUI para orientación adicional sobre qué esperar.