Obtener una sentencia por conducir bajo influencia (DUI) en California cuando reside en otro lugar crea un conjunto de problemas que los residentes de California no tienen que enfrentar. Su estado de origen se enterará. Su licencia de conducir de origen corre riesgo. Y despejar la suspensión de California requiere un proceso diferente al que siguen los residentes de California. Este artículo lo guía a través de cómo funciona el sistema, qué hará California, qué puede hacer su estado de origen y los pasos específicos para aclarar todo.
California No Puede Confiscar Su Licencia de Otro Estado
Cuando un oficial de California lo arresta por DUI, se le requiere confiscar una licencia de conducir de California y expedirle una licencia temporal DS-367 a cambio. Si tiene una licencia de otro estado, no pueden confiscarla legalmente. Su licencia física permanece en su cartera. Sin embargo, eso no significa que California no tenga poder sobre usted. Lo que California suspende es su privilegio de conducir dentro de California, no la tarjeta física en su bolsillo. Puede seguir teniendo su licencia, pero conducir en California con ella durante un período de suspensión sigue siendo ilegal.
Su Estado de Origen Se Enterará
California es miembro del Pacto Compacto de Licencias de Conducir Entre Estados, un acuerdo multiestatal que requiere que los estados miembros compartan información sobre infracciones de tráfico, incluidas las sentencias por DUI, entre sí. Cuando California suspende su privilegio de conducir o registra una condena por DUI, esa información se transmite a una base de datos nacional y se comparte con su estado de origen si también es miembro del Pacto.
La mayoría de los estados son miembros. Las excepciones notables incluyen Georgia, Michigan, Wisconsin, Tennessee y Massachusetts. Nevada se retiró del Pacto en 2007. Si su estado de origen no es miembro, aún puede recibir información a través de otros canales, incluido el Registro Nacional de Conductores, que es una base de datos federal separada que rastrea a las personas cuyas licencias han sido denegadas, revocadas, suspendidas o canceladas.
Cuando su estado de origen recibe notificación de la acción de California, típicamente tratará la infracción como si hubiera ocurrido en su estado y puede imponer su propia suspensión o revocación además de la de California. Algunos estados son más agresivos al respecto que otros, y algunos imponen sanciones más severas que las de California. No asuma que lo que sucede en California se queda en California.
El Problema con el Requisito del Programa de DUI de California
Cuando un residente de California es condenado por DUI, uno de los requisitos de restitución es completar un programa de educación sobre DUI aprobado por la DMV de California en persona, en California. Para alguien que vive en Arizona, Nueva York o cualquier otro lugar, asistir a un programa en persona de varios meses en California no es práctico.
California reconoce esto y tiene un proceso específico para que los residentes de otros estados cumplan con este requisito sin asistir físicamente a un programa de California. Ese proceso implica dos documentos clave: la Exención 1650 y el formulario DL-4006.
La Exención 1650
La Exención 1650 es una exención de una sola vez que permite a un residente de otro estado satisfacer el requisito del programa de DUI de California sin asistir a un programa de California en persona. Se llama Exención 1650 por la sección del Código de Vehículos de California que la autoriza.
Para ser elegible para la exención, debe cumplir con todas las siguientes condiciones:
- El período de suspensión o revocación impuesto por su condena por DUI en California ha expirado
- Cualquier suspensión Administrativa Per Se también ha expirado
- Usted no está bajo una orden judicial o requisito de la DMV de instalar un dispositivo de bloqueo de encendido (IID)
- Usted no es actualmente residente de California
- Ha pagado todos los cargos de la DMV pendientes
No puede solicitar la exención mientras su suspensión aún esté vigente. Debe esperarla primero.
Para comenzar el proceso, llame a la Unidad de Acciones Obligatorias de la DMV de California al (916) 657-6525. Le enviarán por correo el paquete de Exención 1650, que incluye la Solicitud de Terminación de Acción (Formulario DL-4006) e instrucciones. Hay una pequeña tarifa de procesamiento.
El DL-4006: Solicitud de Terminación de Acción
El DL-4006 es el formulario en el centro del proceso de restitución para residentes de otros estados. Presentarlo a la DMV solicita que California termine su acción contra su privilegio de conducir para que su estado de origen pueda despejar su propia retención en su licencia.
Para completar y presentar el DL-4006, deberá:
- Certificar bajo pena de perjurio que no es residente de California
- Proporcionar prueba de residencia en otro estado. Los documentos aceptables incluyen facturas de servicios públicos, facturas de teléfono celular, registros de bancos o instituciones financieras, documentos de registro de votantes o documentos de una autoridad de licencias en su estado de origen. El documento debe mostrar su nombre y su dirección de otro estado coincidiendo con la dirección en la solicitud
- Presentar prueba de responsabilidad financiera. Para la mayoría de las personas, esto significa obtener un certificado SR-22 de una compañía de seguros autorizada en California. Si su asegurador no está autorizado en California, deberá completar una Declaración Respecto del Certificado de Seguro para Conductores No Residentes en el Formulario DL-300 de la DMV
- Enviar por correo la solicitud completada a la Unidad de Acciones Obligatorias de la DMV de California a: Department of Motor Vehicles, Mandatory Actions Unit, M/S J233, PO Box 942890, Sacramento, CA 94290-0001
El procesamiento típicamente toma de cuatro a ocho semanas. Una vez que la DMV otorgue la terminación de acción, su suspensión del privilegio de conducir de California se levanta en el lado de California. Eso despeja el camino para que su estado de origen levante su retención en su licencia.
Una advertencia importante: Presentar el formulario DL-4006 cancela cualquier licencia de conducir de California que usted posea actualmente. Si tiene una licencia de California además de su licencia del estado de residencia, presentar este formulario la renuncia permanentemente. Si alguna vez se muda de regreso a California y desea una licencia de California, se le requerirá que complete el programa de educación sobre conducción bajo influencia del alcohol que usted rechazó en ese momento.
¿Qué sucede con el requisito del SR-22?
Aunque usted es un residente fuera del estado, California requiere que presente un SR-22 como parte del proceso de terminación de la acción. El SR-22 debe ser de una compañía de seguros autorizada para hacer negocios en California. Muchas aseguradoras nacionales están autorizadas en California y pueden emitir un SR-22 sin propietario para este propósito incluso si no posee un vehículo o tiene una póliza de California. Debe mantener el SR-22 durante tres años.
Si el SR-22 vence en cualquier momento durante el período de tres años, la compañía de seguros notificará al DMV de California, y se revocará la reinstalación de su privilegio de California. Esto puede desencadenar una nueva retención en su estado de residencia. No permita que venza.
Lo que sucede en su estado de residencia
Una vez que California termina su acción y levanta la suspensión, su estado de residencia debe recibir información actualizada a través del Compacto Interestatal de Licencias de Conducir o el Registro Nacional de Conductores. Sin embargo, esto no siempre ocurre automáticamente o de inmediato. Es posible que deba comunicarse directamente con el DMV de su estado de residencia y proporcionar documentación de que California ha levantado la suspensión. Traiga una copia de la carta de terminación del DMV de California y su confirmación del SR-22 cuando lo haga.
Su estado de residencia aplicará entonces sus propias normas sobre si se deben cumplir requisitos adicionales antes de reinstalar su licencia. Algunos estados requieren la finalización de un programa de educación sobre conducción bajo influencia del alcohol en el estado de residencia. Otros requieren que su propio período de suspensión transcurra o que se paguen sus propias tarifas. Comuníquese con el DMV de su estado de residencia al inicio del proceso para que comprenda qué necesitarán de su parte además de lo que requiere California.
¿Qué sucede si tiene un requisito de dispositivo de enclavamiento ordenado por la corte?
Si la corte penal de California ordenó un dispositivo de enclavamiento como condición de su libertad vigilada o condena, debe cumplir ese requisito antes de poder solicitar la terminación de la acción. Los residentes fuera del estado con un requisito de dispositivo de enclavamiento enfrentan un desafío genuino porque el requisito de dispositivo de enclavamiento de California técnicamente se aplica a cualquier vehículo que conduzca en California, y la mayoría de los estados de residencia no tienen un mecanismo para satisfacer la orden de dispositivo de enclavamiento de una corte de California.
En estas situaciones, su abogado de conducción bajo influencia del alcohol de California debe buscar una exención del requisito del dispositivo de enclavamiento de la corte sobre la base de su residencia fuera del estado. Las cortes pueden otorgar estas exenciones, pero no suceden automáticamente. Necesita solicitarlo, y contar con un abogado que presente la solicitud de la manera correcta aumenta la probabilidad de que se realice.
El Registro Nacional de Conductores
El Registro Nacional de Conductores es una base de datos federal mantenida por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico. Contiene registros de conductores cuyas licencias han sido revocadas, suspendidas o denegadas en cualquier estado. Cuando solicita una licencia o renovación en cualquier estado, ese estado verifica el Registro Nacional de Conductores. Si California ha reportado su suspensión al Registro Nacional de Conductores y no se ha actualizado para reflejar la terminación de la acción, su estado de residencia puede ver el registro antiguo y declinar reinstalarlo.
Si ha completado el proceso de California y cree que el Registro Nacional de Conductores aún muestra un problema, comuníquese con la Unidad de Acciones Obligatorias del DMV de California para confirmar que el registro se ha actualizado y solicite documentación que pueda llevar al DMV de su estado de residencia.
Conclusión
Un caso de conducción bajo influencia del alcohol de California lo sigue a su casa. Es probable que su estado de residencia se entere a través del Compacto Interestatal de Licencias de Conducir o del Registro Nacional de Conductores, y puede imponer sus propias sanciones además de las de California. Resolver el lado de California requiere esperar a que venza su suspensión, presentar el DL-4006 con comprobante de residencia fuera del estado y un SR-22, y obtener la terminación de la acción de la Unidad de Acciones Obligatorias. Una vez que California levanta la acción, lleve esa documentación directamente al DMV de su estado de residencia y descubra qué requieren de su parte. El proceso requiere paciencia y papeleo, pero es directo una vez que conoce los pasos.
Para preguntas sobre su situación específica, comuníquese directamente con la Unidad de Acciones Obligatorias del DMV de California al (916) 657-6525 de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Del blog sobre conducción bajo influencia del alcohol: Arrestado por conducción bajo influencia del alcohol en California pero vive en otro estado.